Текст и перевод песни Yoky Barrios feat. Erick Bona - Madre

Madre

Madre Yoky Barrios y Juan Pablo Barragán
Nunca podré olvidar
Que tu me enseñaste a valorar
Nunca podré olvidar
Que tu me enseñaste a caminar

Siempre te he amado mother
Por orar por mi todas las noches
Cuando con mis enemigos tenia bonches
Que me iba de carnaval y de derroche

Cuando la policía me llevaba en coche
Me perdonas así mil veces me equivoque
Andas pendiente para que nadie me toque
Me defiendes así sea a punta de bloque

Tu tienes esa virtud, de ayudar a cualquiera
Cuando se pueda algo que ya no es común
Dizque los hombres somos imágenes ejemplares
Mayoría de las mujeres levantan solas sus hogares

Porque ser madre es una gran vocación
24 horas diarias sin descanso ni pensión
Todo lo que haces es pensando en mi
Arriesgas sacrificas sin temor a sufrir

Mi papá no tuvo los pantalones
Siempre lo he imaginado viendo a mi madre con bigote
Estando con ella divinamente lo tengo todo
Tratare de sacarte adelante sin importar el modo

Eres la mejor madre del mundo
Si no estuvieras aquí, cual seria mi rumbo
Quiero ser un padre ejemplar como tu
En los caminos oscuros a mi hijo poder darle luz

Por que eres tu, por que eres tu
La artífice de mi existir
Por que eres tu, por que eres tu
La que se sacrifico por mi

Por que eres tu, por que eres tu
La base de mi inspiración
Por que eres tu, por que eres tu
Eres bendición

Nadie como tu, nadie como tu mama
Eres mi bendición
Mi amor, eres mi bendición
Nadie como tu, nadie como tu mama
Eres mi bendición

Mama en todo me complaces
Eres bendición
Nadie como tu lo hace
Eres bendición

Gracias por darme vida
Gracias por darme amor
Gracias por darme la vida
Gracias por darme amor

Мама

Мама Йоки Барриос и Хуан Пабло Барраган
Я никогда не забуду,
Что ты научила меня ценить.
Я никогда не забуду,
Что ты научила меня ходить.

Я всегда любил тебя, мама,
За то, что ты молилась за меня каждую ночь,
Когда я был со своими врагами на вечеринках,
Когда я уходил на карнавалы и гулял.

Когда полиция везла меня в машине,
Ты прощала меня, как бы много раз я ни ошибался
Ты следишь за мной, чтобы никто меня не тронул,
Ты защищаешь меня, даже если тебе приходится драться.

У тебя есть эта добродетель - помогать всем,
Когда другим уже это не нужно.
Говорят, что мужчины - образцы для подражания,
Но большинство женщин воспитывают своих детей сами.

Потому что быть мамой - это великое призвание.
Круглосуточная работа без отдыха и отпуска.
Все, что ты делаешь, ты делаешь, думая обо мне.
Ты рискуешь, жертвуешь собой, не боясь страданий.

У моего отца не хватило мужества,
Я всегда представлял, что он смотрел на мою мать с недоумением.
С ней рядом у меня есть все.
Я буду стараться заботиться о тебе, несмотря ни на что.

Ты лучшая мать в мире.
Если бы тебя не было, что бы со мной стало?
Я хочу быть таким же примерным отцом, как ты.
Чтобы осветить путь к своему сыну в темные времена.

Потому что ты, потому что ты
Дала мне жизнь.
Потому что ты, потому что ты
Пожертвовала собой ради меня.

Потому что ты, потому что ты
Вдохновляешь меня.
Потому что ты, потому что ты
Благословение.

Такой как ты, такой как ты, мама
Ты мое благословение.
Моя любовь, ты мое благословение.
Такой как ты, такой как ты, мама
Ты мое благословение.

Мама, ты всегда меня радуешь.
Ты благословение.
Никто не делает это так, как ты.
ты благословение.

Спасибо за то, что дала мне жизнь.
Спасибо за твою любовь.
Спасибо за то, что дала мне жизнь.
Спасибо за твою любовь.