Текст и перевод песни Yoky Barrios - Sigue Creyendo

Sigue Creyendo

- Bueno, mi gente linda, mi gente bella, 7:30, 7:30
Y tenemos una llamada, ¿Con quién tengo el gusto de hablar?
- Ay, Dio' mío. ¡Martha, Martha, me contestaron! Ay, qué emoción
Mire, es que yo soy fanática de esa banda
Me gustan mucho, yo los vi en [?],
En Otanche, en Apulo y en Mesitas del Colegio
¿Usted le puede decir que yo soy la señora del pelo largo? (-Go, go)

Sigue creyendo que estás patrocina'o
Es obligación del Estado tenerte subsidia'o
Todo lo quieres en las manos, acostumbra'o
Esa mentalidad no te llevará a ningún la'o
Tenemos que entender de nuestros antepasa'os
Somos guerrero' de sangre fuerte, nos ha toca'o luchar
Crea un sentimiento que no dalo regala'o
No me emociona un triunfo sin haber suda'o

Sigue creyéndolo (Sigue creyéndolo)
Sigue creyéndolo (Sigue creyéndolo)
Sigue creyéndolo (Sigue creyéndolo)
Sigue creyendo (Sigue muriendo)
Sigue creyéndolo (Sigue creyéndolo)
Sigue creyéndolo (Sigue creyéndolo)
Sigue creyéndolo (Sigue creyéndolo)
Sigue creyendo (Sigue muriendo)

Sigue creyendo po' allá en lo internacional
Denigrando tus raíces y familia real
No hay sentido de pertenencia, problema cultural
Que vengan extranjeros a mandarnos ya es normal
Allá nadie se pone camisetas de mi país
Aquí muchos nos creemos del Barça o del Real Madrid
Lo tenemos todo, somos potencia mundial
Sigue creyendo, subdesarrollada tu tierra natal

Sigue creyéndolo (Sigue creyéndolo)
Sigue creyéndolo (Sigue creyéndolo)
Sigue creyéndolo (Sigue creyéndolo)
Sigue creyendo (Sigue muriendo)
Sigue creyéndolo (Sigue creyéndolo)
Sigue creyéndolo (Sigue creyéndolo)
Sigue creyéndolo (Sigue creyéndolo)
Sigue creyendo (Sigue muriendo)

Bueno, mi gente linda, mi gente bella
Llegó el momento para el signo Tauro, Tauro
En esta tarde te podemos contar que te
Debes vestir de color verde, verde de prosperidad
Y tu número de la suerte es el 8104
Y recuerda, hoy encontrarás al amor tu vida
Pon mucha atención, mucha atención

Sigue creyendo y morirás engaña'o
¿Por qué ofrendas al pastor y no al desampara'o?
Ese diezmo dáselo a un familiar necesita'o
Que sabes que está en crisis y no lo has ayuda'o
Te invito a invasores dar la ropa y merca'o
A poner en práctica lo que has predica'o
La religión es un negocio y eso no es de mi agra'o
El amor al prójimo no debe valer ni un centavo

Sigue creyéndolo (Sigue creyéndolo)
Sigue creyéndolo (Sigue creyéndolo)
Sigue creyéndolo (Sigue creyéndolo)
Sigue creyendo (Sigue muriendo)
Sigue creyéndolo (Sigue creyéndolo)
Sigue creyéndolo (Sigue creyéndolo)
Sigue creyéndolo (Sigue creyéndolo)
Sigue creyendo (Sigue muriendo)

Bueno, qué bien y eso sí, como dicen
El rap también tiene buenos mensajes y bonita música
Y yo quisiera invitar a todos los oyentes
A que no se pierdan los lanzamientos de estos excelentes artistas
Y quiero que despidamos con un fuerte aplauso
A Yoky Barrios y El Barragán
9:52, 9:52, sigan nuestra programación
Que tengan una buena noche

Keep Believing

- Well, my beautiful people, my lovely people, it's 7:30, 7:30
And we have a call, who do I have the pleasure of speaking with?
- Oh my God. Martha, Martha, they answered me! Oh, how exciting
Look, I'm a fan of that band
I like them a lot, I saw them in [?],
In Otanche, in Apulo, and in Mesitas del Colegio
Can you tell him that I'm the lady with the long hair? (-Go, go)

Keep believing that you're sponsored
It's the State's obligation to keep you subsidized
You want everything handed to you, accustomed
That mentality won't get you anywhere
We have to understand from our ancestors
We're warriors of strong blood, we've had to fight
Create a feeling that isn't given away
A victory without sweat doesn't excite me

Keep believing it (Keep believing it)
Keep believing it (Keep believing it)
Keep believing it (Keep believing it)
Keep believing (Keep dying)
Keep believing it (Keep believing it)
Keep believing it (Keep believing it)
Keep believing it (Keep believing it)
Keep believing (Keep dying)

Keep believing it over there internationally
Denigrating your roots and real family
No sense of belonging, a cultural problem
That foreigners come to rule us is now normal
Over there nobody wears shirts from my country
Here many of us think we're from Barça or Real Madrid
We have it all, we are a world power
Keep believing, your native land is underdeveloped

Keep believing it (Keep believing it)
Keep believing it (Keep believing it)
Keep believing it (Keep believing it)
Keep believing (Keep dying)
Keep believing it (Keep believing it)
Keep believing it (Keep believing it)
Keep believing it (Keep believing it)
Keep believing (Keep dying)

Well, my beautiful people, my lovely people
The time has come for the Taurus sign, Taurus
This afternoon we can tell you that you
Should wear green, the color of prosperity
And your lucky number is 8104
And remember, today you will find the love of your life
Pay close attention, close attention

Keep believing and you'll die deceived
Why offer to the pastor and not to the helpless?
Give that tithe to a needy family member
That you know is in crisis and you haven't helped
I invite you to give clothes and groceries to invaders
To put into practice what you have preached
Religion is a business and that's not to my liking
Love for your neighbor shouldn't cost a penny

Keep believing it (Keep believing it)
Keep believing it (Keep believing it)
Keep believing it (Keep believing it)
Keep believing (Keep dying)
Keep believing it (Keep believing it)
Keep believing it (Keep believing it)
Keep believing it (Keep believing it)
Keep believing (Keep dying)

Well, that's good and yes, as they say
Rap also has good messages and beautiful music
And I would like to invite all the listeners
Not to miss the releases of these excellent artists
And I want us to say goodbye with a big round of applause
To Yoky Barrios and El Barragán
9:52, 9:52, continue with our programming
Have a good night