Текст и перевод песни Yola Araujo - Meu Baby

Meu Baby

Essa é pra te meu love
Meu amor é é so teu

Te quero comigo nunca tive alguem assim

Teu beijo teu toque teu perfume fica em mim

Tu mim tratas de tua pequeno
Adoro quando dizes que estou linda

Se eu sorrir tu sorris
Se eu chorar tu mim abracas
é tão bom ver te feliz fazes mim sentir amada

Eu dou tudo de mim nunca amei ninguém assim my love
Por isso vou chamar-te de amor

Intenso oque sinto é raro existir algo assim teu jeito maluco teu olhar já brilha em mim

Esse amor é como meu escudo e por ele já enfrentei tudo

Se eu sorrir tu sorris
Se eu chorar tu mim abracas
é tão bom ver-te feliz fazes mim sentir amada

Eu dou tudo de mim nunca amei ninguém assim my love
Por isso vou chamar -te de amor

Ele é meu baby meu amigo meu abrigo
Ele esta sempre comigo
Quando eu preciso de atenção
Ele mim entrega o coração eu não quero mais nada
Tu mim fazes sentir amada

La la la la
La la la la
La la la la

Eu so amo
Eu dou tudo de mim nunca amei ninguém assim my love
Por isso vou chamar-te de amor
Nunca amei assim

Nunca amei assim
Eu dou tudo de mim nunca amei ninguém assim my love
Por isso vou chamar -te de amor
Nunca amei assim
(...)

Mon Bébé

C’est pour toi mon amour
Mon amour est à toi seul

Je veux être avec toi, je n’ai jamais rencontré quelqu’un comme toi

Ton baiser, ton toucher, ton parfum restent en moi

Tu me traites comme ton petit trésor
J’adore quand tu dis que je suis belle

Si je souris, tu souris
Si je pleure, tu me prends dans tes bras
C’est tellement bon de te voir heureux, tu me fais sentir aimée

Je donne tout de moi, je n’ai jamais aimé personne comme toi mon amour
C’est pourquoi je vais t’appeler mon amour

Intense ce que je ressens, c’est rare qu’il y ait quelque chose comme ça, ton côté fou, ton regard brille déjà en moi

Cet amour est comme mon bouclier et pour lui j’ai tout affronté

Si je souris, tu souris
Si je pleure, tu me prends dans tes bras
C’est tellement bon de te voir heureux, tu me fais sentir aimée

Je donne tout de moi, je n’ai jamais aimé personne comme toi mon amour
C’est pourquoi je vais t’appeler mon amour

Il est mon bébé, mon ami, mon refuge
Il est toujours avec moi
Quand j’ai besoin d’attention
Il me donne son cœur, je ne veux plus rien
Tu me fais sentir aimée

La la la la
La la la la
La la la la

Je t’aime seulement
Je donne tout de moi, je n’ai jamais aimé personne comme toi mon amour
C’est pourquoi je vais t’appeler mon amour
Je n’ai jamais aimé comme ça

Je n’ai jamais aimé comme ça
Je donne tout de moi, je n’ai jamais aimé personne comme toi mon amour
C’est pourquoi je vais t’appeler mon amour
Je n’ai jamais aimé comme ça
(...)