Yola Semedo - Mar Azul - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yola Semedo - Mar Azul




Mar Azul
Лазурное море
Fala bem minha mana
Здравствуй, сестричка
faz tempo
Давно не виделись
Olha-me bem
Посмотри на меня
Meu sentimento ca tem medida
Мои чувства безмерны
Tudo bem meu amigo, camba antigo
Привет, мой друг, старый приятель
Ouve-me bem
Послушай меня внимательно
É tão bom estar contigo
Так хорошо быть с тобой
Minha praia tão morena
Мой пляж такой смуглый
Minha pena
Моя печаль
A morena foi embora
Смуглянка ушла
Minha mãe que me fazia carrapitos tão bonitos
Моя мама делала мне такие красивые косички
Para eu me exibir na escola
Чтобы я могла красоваться в школе
Capital situção
Столичная ситуация
Afinado coração
Сердце бьется в такт
Ficou no São João bairro Benfica
Осталось в Сан-Жуане, районе Бенфика
28 tentação
28-е искушение
Com a família
С семьей
Com os irmãos e a restinga tão bonita
С братьями и такой красивой косой
Azul do mar azul
Синева моря, лазурь
E a Lígia sofredora
И страдающая Лигия
Nem o semba lhe consola
Даже семба ее не утешает
Pura dama, mana Mina quem diria
Истинная леди, сестричка Мина, кто бы мог подумать
Nana nina (nana nina)
Баю-бай (баю-бай)
Casemiro fofoqueiro, bufubeiro cazucuteiro
Каземиро, сплетник, болтун, пустослов
Tropical matiné
Тропический утренник
Montserrat Caballé
Монсеррат Кабалье
Desportivo de São Paulo
Спортивный клуб Сан-Паулу
Velha guarda na passada o dia inteiro
Старая гвардия на прогулке весь день
No ferroviário
На железной дороге
Tropical matiné
Тропический утренник
Montserrat Caballé
Монсеррат Кабалье
Desportivo de São Paulo
Спортивный клуб Сан-Паулу
Velha guarda na passada o dia inteiro
Старая гвардия на прогулке весь день
No ferroviário
На железной дороге
No maxinde fui gastar meu salário
В Максинде я потратила всю зарплату
Nas crekenha com a Maria eu fiz folia
С Марией в Крекенье я веселилась
Dei a rede ao pescador na Baía...
Отдала сеть рыбаку в бухте...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.