Текст и перевод песни Yola Semedo - Sou Feliz

Sou Feliz

Vem pra mim ...

Dia e noite eu, passo horas pra encontrar
Uma solução, sei lá, um truque pra reconquistar...
O Amor
Teu Amor

Vacilei
E foi fatal meu bem
Magoei-te em vão
Por isso peço o teu perdão
Sabes bem...
Que sem ti não sou ninguém... Oh não

Só tu me fazes feliz...

Vem bem, meu bem
Vem pra mim
Vem me procurar
Cansei de viver na desilusão e só tu podes me salvar
És a solução, tem compaixão
Preciso da tua mão
Vem me procurar

Só tu me fazes feliz...

Eu não vou mentir
Tentei te esquecer
Pensei que fosse capaz de encontrar um outro amor
Até sou, mas não quero
E por isso te espero
Vem tirar esta ânsia infeliz do meu peito

Oh meu amooor

Humm, só tuu

Vem bem, meu bem
Vem pra mim
Vem me procurar
Cansei de viver na desilusão, e só tu podes me salvar
És a solução, tem compaixão
Preciso da tua mão
Vem me procurar

Tem compaixão...
Só tu me fazes feliz...

Je suis heureuse

Viens à moi ...

Jour et nuit, je passe des heures à chercher
Une solution, je ne sais pas, un truc pour reconquérir...
L'Amour
Ton Amour

J'ai fait une bêtise
Et c'était fatal, mon bien
Je t'ai blessé en vain
C'est pourquoi je te demande pardon
Tu sais bien...
Que sans toi, je ne suis personne... Oh non

Seul toi me rends heureuse...

Viens bien, mon bien
Viens à moi
Viens me chercher
J'en ai assez de vivre dans la désillusion, et toi seul peux me sauver
Tu es la solution, aie pitié
J'ai besoin de ta main
Viens me chercher

Seul toi me rends heureuse...

Je ne vais pas mentir
J'ai essayé de t'oublier
Je pensais être capable de trouver un autre amour
Je le suis, mais je ne veux pas
Et c'est pourquoi je t'attends
Viens enlever cette angoisse malheureuse de ma poitrine

Oh mon amour

Humm, seul toi

Viens bien, mon bien
Viens à moi
Viens me chercher
J'en ai assez de vivre dans la désillusion, et toi seul peux me sauver
Tu es la solution, aie pitié
J'ai besoin de ta main
Viens me chercher

Aie pitié...
Seul toi me rends heureuse...