If I Had To Do It All Again - Yola перевод на немецкий

If I Had To Do It All Again

If I had to do it all again
I wouldn't wanna do it
Do it without you
If you had to be somebody's friend
You wouldn't wanna do it
Do it without me, no, no

I thought that I could hold a candle
All alone
But without your love, I couldn't see a way
Thought that I could play the hero
On my own
But without you, I just don't know who to save

If I had to do it all again
I wouldn't wanna do it
Do it without you
If you had to be somebody's friend
You wouldn't wanna be it
Be it without me, no, no

It's a long and lonely highway
By yourself
You could drive all night and never get too far
You went and did it your way
No one else
But you only put the miles upon your heart

If I had to do it all again
I wouldn't wanna do it
Do it without you
If you had to be somebody's friend
You wouldn't wanna be it
Be it without me, no

You and I
We didn't always get along, oh no
Instead of goodbye
Why don't we get on back where we both belong, oh

If I had to do it all again
I wouldn't wanna do it
Do it without you
If you had to be somebody's friend
You wouldn't wanna be it
Be it without me

If I had to do it all again
I wouldn't wanna do it
Do it without you
If you had to be somebody's friend
You wouldn't wanna be it
Be it without me, no, oh no

Müsste ich es nochmal tun

Müsste ich es nochmal tun
Ich würde es nicht tun wollen
Es ohne dich tun
Müsstest du jemandes Freund sein
Du würdest es nicht tun wollen
Es ohne mich tun, nein, nein

Ich dachte, ich könnte eine Kerze halten
Ganz allein
Aber ohne deine Liebe, könnte ich keinen Weg sehen
Dachte, ich könnte den Helden spielen
Alleine
Aber ohne dich, weiß ich einfach nicht, wen ich retten soll

Müsste ich es nochmal tun
Ich würde es nicht tun wollen
Es ohne dich tun
Müsstest du jemandes Freund sein
Du würdest es nicht sein wollen
Es ohne mich sein, nein, nein

Es ist eine lange und einsame Straße
Ganz allein
Du könntest die ganze Nacht fahren und nie weit kommen
Du hast es auf deine Weise gemacht
Niemand sonst
Aber du hast nur die Meilen auf deinem Herzen

Müsste ich es nochmal tun
Ich würde es nicht tun wollen
Es ohne dich tun
Müsstest du jemandes Freund sein
Du würdest es nicht sein wollen
Es ohne mich sein, nein

Du und ich
Wir kamen nicht immer miteinander aus, oh nein
Anstelle von Abschied
Warum gehen wir nicht dahin zurück, wo wir beide hingehören, oh

Müsste ich es nochmal tun
Ich würde es nicht tun wollen
Es ohne dich tun
Müsstest du jemandes Freund sein
Du würdest es nicht sein wollen
Es ohne mich sein

Müsste ich es nochmal tun
Ich würde es nicht tun wollen
Es ohne dich tun
Müsstest du jemandes Freund sein
Du würdest es nicht sein wollen
Es ohne mich sein, nein, oh nein