Текст и перевод песни Yolanda Adams - Hold On

Hold On

You've Got dream and
You've got goals there's a vision buring down in your soul
But hold on
There's nothing that you can't do
You've gotta be driven,
Motivated too
Stir up the gift that God has placed in you
Hold on
The Futures looking bright for you

Chorus
No matter how hard it seem
Never give always believe
Hold on, hold on to your dreams
Though your facing adversities
You can still be all you wanna be
Hold on, hold on to your dreams

Determination is the key
In this cold world, if your gonna successed
Hold On
There's nothing that you can't do
Don't be discouraged by the trials you face
Cause your beautiful mind would be a terrible thing to waste
Hold on Hold on
The futures looking bright for you

Repeat Chorus

Bridge
Hold on, be strong (Never let noboby tell you can't make it)
Hold your head up high, keep your eyes on the prize
(Your dreams are met for you to obtain)
And Your labor is not in vain

Repeat Chorus

Tiens bon

Tu as des rêves et
Tu as des objectifs, une vision brûle dans ton âme
Mais tiens bon
Il n'y a rien que tu ne puisses pas faire
Tu dois être motivée,
Motivée aussi
Réveille le don que Dieu a placé en toi
Tiens bon
L'avenir est brillant pour toi

Refrain
Peu importe à quel point cela semble difficile
N'abandonne jamais, crois toujours
Tiens bon, tiens bon à tes rêves
Même si tu fais face à des adversités
Tu peux toujours être tout ce que tu veux être
Tiens bon, tiens bon à tes rêves

La détermination est la clé
Dans ce monde froid, si tu veux réussir
Tiens bon
Il n'y a rien que tu ne puisses pas faire
Ne te laisse pas décourager par les épreuves que tu traverses
Car ton bel esprit serait une chose terrible à gaspiller
Tiens bon, tiens bon
L'avenir est brillant pour toi

Répéter le refrain

Pont
Tiens bon, sois forte (ne laisse jamais personne te dire que tu ne peux pas y arriver)
Garde la tête haute, garde les yeux sur le prix
(Tes rêves sont faits pour que tu les atteignes)
Et ton labeur n'est pas vain

Répéter le refrain