Текст и перевод песни Yolanda Adams - Show Me

Show Me

There is a place in me
That no one but You can see
And in that place I'm really insecure
I've been hurt before by that
But I'm really sure You understand
Every tear I've cried
I bet You've cried a million more
How can I get back to where my smile I had was real
I'm desperate for Your touch
And I miss Your voice so much

Lord show me Your face
I'm longing for Your presence in this place
I give You all the pieces
'Cause you made a promise
You put me back together
Better than I was before

In the coldness of the night
I'm surrounded by Your light
Even in the darkness,
You tell me don't be afraid
I am not afraid
After all that I've been through
I'm still valuable to you
So I run to Your arms
Where I'm safe within Your praise
And just in case I forgot to tell You
Don't ever let me go
I'm desperate for Your touch
And I miss Your voice so much

Lord show me Your face
I'm longing for Your presence in this place
I give You all the pieces
'Cause you made a promise
You put me back together
Better than I was before

Lord, show me your will
Until you do I promise that I'll be still
So, come and take these pieces and
You made me a promise
You put me back together
Better than I was before

Before I met You
Before I knew You
My heart ached for something that I could not explain
And then, when I saw You,
I finally knew what I thought love was before had changed
Lord show me Your face
I'm longing for Your presence in this place
I give You all the pieces
'Cause you made a promise
You put me back together
Better than I was before

Покажи мне

Есть место во мне,
Которое никто, кроме Тебя, не видит.
И в этом месте я очень неуверенна в себе.
Раньше меня ранили этим.
Но я действительно уверена, что Ты понимаешь
Каждую слезу, что я пролила.
Держу пари, Ты пролил миллион слез.
Как мне вернуться туда, где моя улыбка была настоящей?
Я отчаянно нуждаюсь в Твоем прикосновении.
И мне так не хватает Твоего голоса.

Господи, покажи мне Свое лицо.
Я жажду Твоего присутствия в этом месте.
Я отдаю Тебе все осколки,
Потому что Ты дал обещание.
Ты собираешь меня обратно,
Лучше, чем я была раньше.

В холодной ночи
Я окружена Твоим светом.
Даже во тьме
Ты говоришь мне: "Не бойся".
Я не боюсь.
После всего, через что я прошла,
Я все еще ценна для Тебя.
Поэтому я бегу в Твои объятия,
Где я в безопасности, в Твоей хвале.
И на случай, если я забыла сказать Тебе:
Никогда не отпускай меня.
Я отчаянно нуждаюсь в Твоем прикосновении.
И мне так не хватает Твоего голоса.

Господи, покажи мне Свое лицо.
Я жажду Твоего присутствия в этом месте.
Я отдаю Тебе все осколки,
Потому что Ты дал обещание.
Ты собираешь меня обратно,
Лучше, чем я была раньше.

Господи, покажи мне Свою волю.
Пока Ты этого не сделаешь, я обещаю, что буду ждать.
Так приди и возьми эти осколки, ведь
Ты дал мне обещание.
Ты собираешь меня обратно,
Лучше, чем я была раньше.

До того, как я встретила Тебя,
До того, как я узнала Тебя,
Мое сердце болело о чем-то, что я не могла объяснить.
И тогда, когда я увидела Тебя,
Я наконец поняла, что то, что я считала любовью раньше, изменилось.
Господи, покажи мне Свое лицо.
Я жажду Твоего присутствия в этом месте.
Я отдаю Тебе все осколки,
Потому что Ты дал обещание.
Ты собираешь меня обратно,
Лучше, чем я была раньше.