Текст и перевод песни Yolanda Adams - You Know That I Know

You Know That I Know

Lord, You've been in my shoes before
You already know what's up
You've been rejected by those closest to You
You've even drank from life's bitter cup

You know what it's like to be denied
And to have tears swimming in Your eyes
Sometimes, I want to hold up my hands
But I know You have a plan for me

(Because I told you)
I will be your everything
To me all your troubles bring
For me I want you to sing
You know that I know

I assure you I'll be there
All your burden I will bear
I'll let you know that I care
You know that I know

Lord, You felt what I feel
You know that the pain is real
Those who were there that said they loved You
Turned their backs when You needed them
But I must say

You have never let me down, nor forsaken me
You would always pick me up
When the world would fall on me
I can trust in Your every word
Your voice, I hear You
I know I heard You tell me, say

(Because I told you)
I will be your everything
To me all your troubles bring
For me I want you to sing
You know that I know

I assure you I'll be there
All your burden I will bear
I'll let you know that I care
You know that I know

I take a stand and hold my ground
For in me true love is found
I will always be around
You know that I know

Even when you heart is breaking
When it seems to much to take
And even when your soul is aching
You know that I know

Even when the world is cold
I'll be there your hand to hold
Trust me, love me and be bold
You know that I know

No-one else can give you more
Blessings for you are in store
I will never ignore you
You know that I know

I will be your everything
To me all your troubles bring
Girl, I want you to sing for me
You know that I know

Tu sais que je sais

Mon Dieu, tu as déjà été à ma place
Tu sais déjà ce qui se passe
Tu as déjà été rejeté par ceux qui te sont les plus proches
Tu as même bu à la coupe amère de la vie

Tu sais ce que c'est que d'être refusé
Et d'avoir les larmes aux yeux
Parfois, j'ai envie de lever les mains
Mais je sais que tu as un plan pour moi

(Parce que je te l'ai dit)
Je serai tout pour toi
Rapporte-moi tous tes soucis
Chante pour moi
Tu sais que je sais

Je t'assure que je serai là
Je porterai tous tes fardeaux
Je te ferai savoir que je tiens à toi
Tu sais que je sais

Mon Dieu, tu as senti ce que je ressens
Tu sais que la douleur est réelle
Ceux qui étaient là et qui disaient t'aimer
T'ont tourné le dos quand tu avais besoin d'eux
Mais je dois dire

Tu ne m'as jamais laissé tomber, ni abandonné
Tu me relevais toujours
Quand le monde s'écroulait sur moi
Je peux me fier à chaque mot que tu dis
Ta voix, je t'entends
Je sais que je t'ai entendu me dire, dire

(Parce que je te l'ai dit)
Je serai tout pour toi
Rapporte-moi tous tes soucis
Chante pour moi
Tu sais que je sais

Je t'assure que je serai là
Je porterai tous tes fardeaux
Je te ferai savoir que je tiens à toi
Tu sais que je sais

Je prends position et je reste ferme
Car en moi, on trouve le véritable amour
Je serai toujours là
Tu sais que je sais

Même quand ton cœur se brise
Quand il semble trop lourd à porter
Et même quand ton âme est en train de mourir
Tu sais que je sais

Même quand le monde est froid
Je serai là pour te tenir la main
Fais-moi confiance, aime-moi et sois audacieux
Tu sais que je sais

Personne d'autre ne peut te donner plus
Des bénédictions te sont réservées
Je ne t'ignorerai jamais
Tu sais que je sais

Je serai tout pour toi
Rapporte-moi tous tes soucis
Chante pour moi, mon amour
Tu sais que je sais