Amor a Lo Ranchero - Yolanda del Río перевод на немецкий

Amor a Lo Ranchero

Cristalino com0 el agua de los rios
Como el aire que canta en las montañas
Igualito es el cariño mio muy sencillo pero
Que no te engaña.

Y en el blanco que viste en los azares
Y el rojo de nuestro corazones
El incienso que quema los altarez
Y el fuego que enciende las pasiones

(Coro)
Que bonito el amor a lo ranchero
Para amarnos ya sombran las palabras
Nos acemos señitas desde lejos y lueguito
Nos amamos con el alma.

Yo te canto cariño provinsiano
Y te ofresco amor a lo ranchero
No hace falta tomarse de la mano
Cuando se ama con un amor sincero

Que bonito el amor a lo ranchero
Para amarnos ya sobran las palabras
Nos hacemos señitas desde lejos y
Lueguito nos amamos con el alma

Liebe auf Ranchero-Art

Kristallklar wie das Wasser der Flüsse
Wie die Luft, die in den Bergen singt
Genauso ist meine Zuneigung, sehr einfach, aber
sie täuscht dich nicht.

Und im Weiß der Orangenblüten
Und das Rot unserer Herzen
Der Weihrauch, der auf den Altären brennt
Und das Feuer, das die Leidenschaften entfacht

(Refrain)
Wie schön ist die Liebe auf Ranchero-Art
Um uns zu lieben, sind Worte schon überflüssig
Wir machen uns Zeichen aus der Ferne und gleich darauf
lieben wir uns mit der Seele.

Ich singe dir, mein provinzieller Schatz
Und ich biete dir Liebe auf Ranchero-Art
Es ist nicht nötig, Händchen zu halten
Wenn man mit aufrichtiger Liebe liebt

Wie schön ist die Liebe auf Ranchero-Art
Um uns zu lieben, sind Worte schon überflüssig
Wir machen uns Zeichen aus der Ferne und
gleich darauf lieben wir uns mit der Seele