Текст и перевод песни Yolanda del Río - Amor de Obscuridad

Amor de Obscuridad

Crei que iba a vivir siempre en tus brazos
Pero algo se rompio en mil pedazos
Amor que asi nacio con despedida
Recien llegando a mi se va de huida
Fragilidad mortal que me asesina
Amor de obscuridad que fue mi ruina

Coraje de tener muy poco tu querer
La rabia de nacer y padecer
Yo ya me voy, ya ni quiero saber donde estas
Yo ya me voy, ya no quiero mirarte jamas

Fragilidad mortal que me asesina
Amor de obscuridad que fue mi ruina
Coraje de tener muy poco tu querer
La rabia de nacer y padecer
Yo ya me voy, ya ni quiero saber donde estas
Yo ya me voy, ya no quiero mirarte jamas.

Любовь во тьме

Думала, что буду вечно в твоих объятиях,
Но что-то разбилось на тысячу осколков.
Любовь, которая родилась с прощанием,
Только придя ко мне, тут же исчезает.
Смертельная хрупкость, которая меня убивает,
Любовь во тьме, ставшая моей погибелью.

Горечь от того, что твоя любовь так мала,
Ярость от того, что родилась, чтобы страдать.
Я ухожу, мне уже все равно, где ты,
Я ухожу, я больше не хочу видеть тебя никогда.

Смертельная хрупкость, которая меня убивает,
Любовь во тьме, ставшая моей погибелью.
Горечь от того, что твоя любовь так мала,
Ярость от того, что родилась, чтобы страдать.
Я ухожу, мне уже все равно, где ты,
Я ухожу, я больше не хочу видеть тебя никогда.