Текст и перевод песни Yolanda del Río - Camas Separadas

Camas Separadas

Si no fuera por amor nuestros hijos
Tú no estarías más conmigo
Entre los dos ya no existe más amor
Entre los dos ya no somos ni amigos

Fue mentira lo de nuestro casamiento
Solo el divorcio podría resolver
Pero no quiero porque pienso en nuestros niños
Que ellos no tuvieron culpa de nacer

Tenemos que vivir en la misma casa
Dormir en camas separadas
Hasta que nuestros hijos crezcan
Y cada uno tenga su vida formal

Para que nunca tengan traumas en la vida
Y evitarles en el futuro un gran dolor
Delante de ellos voy a decirte: "mi vida"
Y yo seré para ti, tu gran amor

Camas separadas
Besos y calor
Camas separadas
Fin de nuestro amor

Tenemos que vivir en la misma casa
Dormir en camas separadas
Hasta que nuestros hijos crezcan
Y cada uno tenga su vida formal

Para que nunca tengan traumas en la vida
Y evitarles en el futuro un gran dolor
Delante de ellos voy a decirte: "mi vida"
Y yo seré para ti, tu gran amor

Camas separadas
Besos y calor
Camas separadas
Fin de nuestro amor

Camas separadas
Besos y calor
Camas separadas

Lits Séparés

Si ce n'était pas pour l'amour de nos enfants
Tu ne serais plus avec moi
Il n'y a plus d'amour entre nous deux
Nous ne sommes plus amis

Notre mariage était un mensonge
Seul le divorce pourrait résoudre cela
Mais je ne veux pas parce que je pense à nos enfants
Ils n'ont pas choisi de naître

Nous devons vivre dans la même maison
Dormir dans des lits séparés
Jusqu'à ce que nos enfants grandissent
Et que chacun ait sa propre vie

Pour qu'ils n'aient jamais de traumatismes dans la vie
Et pour leur éviter une grande douleur à l'avenir
Devant eux, je vais te dire : "ma vie"
Et je serai pour toi, ton grand amour

Lits séparés
Baisers et chaleur
Lits séparés
Fin de notre amour

Nous devons vivre dans la même maison
Dormir dans des lits séparés
Jusqu'à ce que nos enfants grandissent
Et que chacun ait sa propre vie

Pour qu'ils n'aient jamais de traumatismes dans la vie
Et pour leur éviter une grande douleur à l'avenir
Devant eux, je vais te dire : "ma vie"
Et je serai pour toi, ton grand amour

Lits séparés
Baisers et chaleur
Lits séparés
Fin de notre amour

Lits séparés
Baisers et chaleur
Lits séparés