Como Fui a Enamorarme De Ti - Yolanda del Río перевод на немецкий

Como Fui a Enamorarme De Ti

Esta bien, vamos a ser amigos
Fue lo que prometiste, el día en que nos conocimos
Ok, no estaba convencido
Mas tuve que aceptarlo, por culpa del destino

Pero pasaba el tiempo y la verdad te fui queriendo
Y comencé a encontrarte en cada sueño, en mis deseos
Poco después cuenta me di que odiaba ser tu amigo
Y ya no se si alejar mi amor o te lo digo

Como fui a enamorarme así de ti
Yo siempre supe que no eras para mi
Yo juraba poder controlar mis sentimientos

Como fui a enamorarme así de ti
Yo juraba que nada me lastimaba
Pero ahora, muero por ti

Estoy muriendo por ti

Esta bien, ya no te digo nada
Solo te pido ahora que no cruces la mirada
Ok, dijiste preocupada
Que nunca ibas hacer algo que ami me lastimara

Pero pasaba el tiempo y la verdad seguí sintiendo
Y te volví a encontrar en cada sueño en mis deceso
Hoy nuevamente veo que no soporto ser tu amigo
Y otra vez no se si alejarme o te lo digo

Como fui a enamorarme así de ti
Yo siempre supe que no eras para mi
Yo juraba poder controlar mis sentimientos

Como fui a enamorarme así de ti
Yo juraba que nada me lastimaba
Pero ahora, muero por ti

Estoy muriendooo
Como fui a enamorarme así de ti ¡Ooooooh!
Mis sentimientooooooss
Yo juraba que nada me lastimaba
Pero ahora, muero por tiiii

Wie konnte ich mich nur so in dich verlieben

Na gut, lass uns Freunde sein
Das war es, was du versprochen hast, an dem Tag, als wir uns kennenlernten
Okay, ich war nicht überzeugt
Aber ich musste es akzeptieren, schicksalsbedingt

Aber die Zeit verging und die Wahrheit ist, ich begann dich zu mögen
Und ich begann, dich in jedem Traum zu finden, in meinen Wünschen
Kurz darauf bemerkte ich, dass ich es hasste, deine Freundin zu sein
Und jetzt weiß ich nicht, ob ich meine Liebe fernhalten oder es dir sagen soll

Wie konnte ich mich nur so in dich verlieben
Ich wusste immer, dass du nicht für mich bestimmt warst
Ich schwor, meine Gefühle kontrollieren zu können

Wie konnte ich mich nur so in dich verlieben
Ich schwor, dass mich nichts verletzen könnte
Aber jetzt sterbe ich für dich

Ich sterbe für dich

Na gut, ich sage dir nichts mehr
Ich bitte dich nur jetzt, meinen Blick nicht zu kreuzen
Okay, sagtest du besorgt
Dass du nie etwas tun würdest, was mich verletzen würde

Aber die Zeit verging und die Wahrheit ist, ich fühlte weiter
Und ich fand dich wieder in jedem Traum, in meinen Wünschen
Heute sehe ich wieder, dass ich es nicht ertrage, deine Freundin zu sein
Und wieder weiß ich nicht, ob ich mich entfernen oder es dir sagen soll

Wie konnte ich mich nur so in dich verlieben
Ich wusste immer, dass du nicht für mich bestimmt warst
Ich schwor, meine Gefühle kontrollieren zu können

Wie konnte ich mich nur so in dich verlieben
Ich schwor, dass mich nichts verletzen könnte
Aber jetzt sterbe ich für dich

Ich sterbeeee
Wie konnte ich mich nur so in dich verlieben, Ooooooh!
Meine Gefühleeeeeee
Ich schwor, dass mich nichts verletzen könnte
Aber jetzt sterbe ich für diiiiiich