Текст и перевод песни Yolanda del Río - La Basurita

La Basurita

Soy del mar espuma
Soy triste lamento
Yo soy basurita, soy basurita, que arastra el viento

Cuando vine al mundo
Yo naci llorando
Hay Dios de ese entonces
Sigo llorando, sigo llorando

Soy como el ave que va volando, que va volando
Por un decierto, por un decierto
Buscando horiente encontre el ocaso, encontre el ocaso
Buscando dicha, buscando dicha encontre el DOLOR!!

Yo nunca he teniedo
Quien de mi se apiade
Soy la basurita, soy basurita que lleva el aire

Hay cuanta amargura
Siento al acordarme
Cuando yo era niña
Falto hasta el agua pa bautizarme

Soy como el ave que va volando, que va volando
Por un decierto, por un decierto
Buscando horiente encontre el ocaso, encontre el ocaso
Buscando dicha, buscando dicha encontre el DOLOR!!

Мусоринка

Я - морская пена,
Я - грустный плач,
Я - мусоринка, я - мусоринка, которую гонит ветер.

Когда я пришла в мир,
Я родилась плача,
Боже, с тех самых пор
Я продолжаю плакать, продолжаю плакать.

Я как птица, что летит, что летит
Над пустыней, над пустыней,
Ища восход, нашла закат, нашла закат,
Ища счастье, ища счастье, нашла БОЛЬ!!

У меня никогда не было
Того, кто бы меня пожалел,
Я - мусоринка, я - мусоринка, которую несет ветер.

Сколько горечи
Я чувствую, вспоминая,
Когда я была ребенком,
Не было даже воды, чтобы меня крестить.

Я как птица, что летит, что летит
Над пустыней, над пустыней,
Ища восход, нашла закат, нашла закат,
Ища счастье, ища счастье, нашла БОЛЬ!!