Текст и перевод песни Yolanda del Río - La Carta Que Hoy Te Escribo

La Carta Que Hoy Te Escribo

Cuando recibas
La carta que hoy te escribo
Pensando en lo que fuimos
Pensando en nuestro amor
Cuando tus ojos contemplen estas letras
Que llevan los recuerdos de un triste corazon

Cuando comprendas el daño que me hiciste
Y quieras remediarlo pidiendome perdon
Sera muy tarde para cambiar la vida
Yo ya estare muy lejos, muy lejos del rencor
Pero la carta, la carta que hoy te escribo
Sera mi penitencia, tambien mi ultimo adios

Cuando comprendas el daño que me hiciste
Y quieras remediarlo pidiendome perdon
Sera muy tarde para cambiar la vida
Yo ya estare muy lejos, muy lejos del rencor
Pero la carta, la carta que hoy te escribo
Sera mi penitencia, tambien mi ultimo adios.

Письмо, которое я пишу тебе сегодня

Когда ты получишь
Письмо, которое я пишу тебе сегодня,
Думая о том, кем мы были,
Думая о нашей любви,
Когда твои глаза увидят эти строки,
Хранящие воспоминания печального сердца,

Когда ты поймешь, какую боль ты мне причинил,
И захочешь все исправить, прося у меня прощения,
Будет слишком поздно менять свою жизнь,
Я буду уже очень далеко, очень далеко от обиды,
Но это письмо, письмо, которое я пишу тебе сегодня,
Станет моим покаянием, а также моим последним прощанием.

Когда ты поймешь, какую боль ты мне причинил,
И захочешь все исправить, прося у меня прощения,
Будет слишком поздно менять свою жизнь,
Я буду уже очень далеко, очень далеко от обиды,
Но это письмо, письмо, которое я пишу тебе сегодня,
Станет моим покаянием, а также моим последним прощанием.