Текст и перевод песни Yolanda del Río - La Hija Abandonada

La Hija Abandonada

Cuida a tus hijos porque es deber de un padre
Cuando en el alma se tiene corazon
Todo consejo que nos brinda una madre
Debe tomarse como una bendicion.

Pobre del padre que vive sin conciencia
Y que abandona sin causas el hogar
Porque la vida castiga sin clemencia
Y la inocencia sus hijos perderan.

Yo soy la hija que ruedo abandonada
Tuve a mi madre y muy joven se murio
Todo lo debo a mi padre tan canalla
Que sin motivo a mi madre abandono.

Mi madrecita murio lavando ajeno
Por eso nunca el sustento nos falto
Ahora soy la hija abandonada
Porque mi padre nunca nos protegio.

Yo soy la hija... (se repite)

Брошенная дочь

Заботься о своих детях, ведь это долг отца,
Когда в душе есть сердце.
Каждый совет, который даёт мать,
Нужно принимать как благословение.

Горе отцу, который живёт без совести
И бросает дом без причины,
Потому что жизнь наказывает безжалостно,
И дети потеряют свою невинность.

Я дочь, брошенная на произвол судьбы,
У меня была мать, но она умерла молодой.
Всё это я обязана своему подлому отцу,
Который без причины бросил мою мать.

Моя мамочка умерла, стирая чужое белье,
Поэтому у нас всегда была еда.
Теперь я брошенная дочь,
Потому что мой отец никогда нас не защищал.

Я дочь... (повторяется)