Yolanda del Río - Maldita Llamada - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yolanda del Río - Maldita Llamada




Maldita Llamada
Cursed Call
Yolanda-bueno,
Yolanda - Well,
- Hola mi reyna sabes te extraño mucho
- Hello, my queen, you know I miss you very much
Yolanda -y para eso me llamas que poca vergüenza tienes
Yolanda - And why are you calling me? You have no shame
Mejor ni hubieras hablado
It would have been better if you hadn't spoken at all
Si mi dios me ha perdonado
If my God has forgiven me
El gravísimo pecado,
The most serious sin,
De lo mucho que te adore
For how much I love you
Yo creía q tu habías cambiado
I thought you had changed
Pero estas todavía obstinado
But you're still so stubborn
A que mi hijo tan esperado
That my long-awaited child
Por nada del mundo debe nacer
Must never be born at all
Contra ti y contra todos, voy a tener a mijo
Against you and everybody, I will have my child
La providencia predijo que lo podre mantener
Providence has said that I will be able to provide for him/her
Contra y contra todos voy a tener a mijo,
Against you and everybody, I will have my child
Todo el cielo me bendijo, porque mamá voy a ser
All of heaven has blessed me, because I am going to be a mother
Dios, Dios está conmigo
God, God is with me
Mi hijo no quiere un padre
My child does not want a father
Tan canalla y tan cobarde
Who is so heartless and cowardly
Que pregona con alarde
Who proclaims boastfully
Que por el nada puede hacer
That he cannot do anything for his/her child
No regreses jamás a mi lado
Never come back to me
Q lo tuyo se me ha olvidado
Because I have forgotten what was yours
Y mi cielo esta alumbrado
And my heaven is lit up
El sol más hermoso que yo soñé
The most beautiful sun that I have ever dreamed of
Contra ti y contra todos, voy a tener a mijo
Against you and everybody, I will have my child
La providencia predijo que lo podre mantener
Providence has said that I will be able to provide for him/her
Contra y contra todos voy a tener a mijo,
Against you and everybody, I will have my child
Todo el cielo me bendijo, porque mamá voy a ser
All of heaven has blessed me, because I am going to be a mother





Авторы: Rafael Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.