Yolanda del Río - Maldita Llamada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yolanda del Río - Maldita Llamada




Maldita Llamada
Appel maudit
Yolanda-bueno,
Yolanda - bien,
- Hola mi reyna sabes te extraño mucho
- Salut ma reine, tu sais, je te manque beaucoup
Yolanda -y para eso me llamas que poca vergüenza tienes
Yolanda - et tu m'appelles pour ça ? Quelle audace tu as !
Mejor ni hubieras hablado
Tu aurais mieux fait de ne pas parler.
Si mi dios me ha perdonado
Si mon Dieu m'a pardonné
El gravísimo pecado,
Le péché grave,
De lo mucho que te adore
De combien je t'ai adoré
Yo creía q tu habías cambiado
Je pensais que tu avais changé
Pero estas todavía obstinado
Mais tu es toujours obstiné
A que mi hijo tan esperado
À ce que mon enfant tant attendu
Por nada del mundo debe nacer
Ne naisse pour rien au monde
Contra ti y contra todos, voy a tener a mijo
Contre toi et contre tous, j'aurai mon enfant.
La providencia predijo que lo podre mantener
La providence a prédit que je pourrais le maintenir.
Contra y contra todos voy a tener a mijo,
Contre toi et contre tous, j'aurai mon enfant,
Todo el cielo me bendijo, porque mamá voy a ser
Tout le ciel m'a béni, parce que je vais être maman.
Dios, Dios está conmigo
Dieu, Dieu est avec moi.
Mi hijo no quiere un padre
Mon enfant ne veut pas d'un père
Tan canalla y tan cobarde
Si lâche et si lâche
Que pregona con alarde
Qui se vante avec arrogance
Que por el nada puede hacer
Que pour lui, il ne peut rien faire.
No regreses jamás a mi lado
Ne reviens plus jamais à mes côtés.
Q lo tuyo se me ha olvidado
Que le tien soit oublié.
Y mi cielo esta alumbrado
Et mon ciel est éclairé
El sol más hermoso que yo soñé
Du soleil le plus beau que j'ai rêvé.
Contra ti y contra todos, voy a tener a mijo
Contre toi et contre tous, j'aurai mon enfant.
La providencia predijo que lo podre mantener
La providence a prédit que je pourrais le maintenir.
Contra y contra todos voy a tener a mijo,
Contre toi et contre tous, j'aurai mon enfant,
Todo el cielo me bendijo, porque mamá voy a ser
Tout le ciel m'a béni, parce que je vais être maman.





Авторы: Rafael Rojas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.