Toma Tus Tiliches - Yolanda del Río перевод на немецкий

Toma Tus Tiliches

Un aprovechado, malagradesido fuiste un mal hombre
Que te aprovechaste de todo el cariño que sentia por ti
Hoy me conmovi, todo se acabo ya no kiero nada
Ahora te melargas agarras vereda lo kieras o no.

Ahora si va enserio toma tus tiliches y no olvides nada
No dejes pendientes como siempre lo haces para regresar
Por que si regresas te vas a encontrar con las chapas cambiadas
Voy a aprovechar pa ponerle candado al sentir de mi alma
Por que ya con migo llenaste la copa y esta derramada.

Pero se acabo porque de tu amor ya no kiero nada
Anda busca kien te kiera aguantar todas tus trastadas
Por que ya con migo llenaste la copa y esta derramada.

Pero se acabo por que de tu amor ya no kiero nada
Anda busca kien te kiera aguantar todas tus trastadas
Lo que si te digo es q tu como hombre ya no vales nada.

Ahora si va enserio toma tus tiliches y no olvides nada
No dejes pendientes como siempre lo haces para regresar
Por que si regresas te vas a encontrar con las chapas cambiadas
Voy a aprovechar pa ponerle candado al sentir de mi alma
Por que ya con migo llenaste la copa y esta derramada.

Pero se acabo porque de tu amor ya no kiero nada
Anda busca kien te kiera aguantar todas tus trastadas
Por que ya con migo llenaste la copa y esta derramada.

Pero se acabo por que de tu amor ya no kiero nada
Anda busca kien te kiera aguantar todas tus trastadas
Lo que si te digo es q tu como hombre no sirves pa nada.

Nimm Deinen Kram

Ein Ausnutzer, undankbar warst du, ein schlechter Mann
Der du all die Zuneigung ausgenutzt hast, die ich für dich empfand
Heute ist es genug, alles ist vorbei, ich will nichts mehr
Jetzt haust du ab, machst dich vom Acker, ob du willst oder nicht.

Jetzt meine ich es ernst, nimm deinen Kram und vergiss nichts
Lass nichts zurück, wie du es immer machst, um zurückzukommen
Denn wenn du zurückkommst, wirst du die Schlösser ausgewechselt finden
Ich werde die Gelegenheit nutzen, um die Gefühle meiner Seele unter Verschluss zu halten
Denn bei mir hast du das Fass zum Überlaufen gebracht.

Aber es ist vorbei, denn von deiner Liebe will ich nichts mehr
Geh, such dir jemanden, der all deine Missetaten ertragen will
Denn bei mir hast du das Fass zum Überlaufen gebracht.

Aber es ist vorbei, denn von deiner Liebe will ich nichts mehr
Geh, such dir jemanden, der all deine Missetaten ertragen will
Was ich dir aber sage, ist, dass du als Mann nichts mehr wert bist.

Jetzt meine ich es ernst, nimm deinen Kram und vergiss nichts
Lass nichts zurück, wie du es immer machst, um zurückzukommen
Denn wenn du zurückkommst, wirst du die Schlösser ausgewechselt finden
Ich werde die Gelegenheit nutzen, um die Gefühle meiner Seele unter Verschluss zu halten
Denn bei mir hast du das Fass zum Überlaufen gebracht.

Aber es ist vorbei, denn von deiner Liebe will ich nichts mehr
Geh, such dir jemanden, der all deine Missetaten ertragen will
Denn bei mir hast du das Fass zum Überlaufen gebracht.

Aber es ist vorbei, denn von deiner Liebe will ich nichts mehr
Geh, such dir jemanden, der all deine Missetaten ertragen will
Was ich dir aber sage, ist, dass du als Mann zu nichts zu gebrauchen bist.