Текст и перевод песни Yolanda y Su Trio Perla Negra - Y... Resulta Que Te Quiero

Y... Resulta Que Te Quiero

Te llevo muy adentro
Ahí donde la sangre
Se vuelve primavera
Cuando a solas consumo
La sal de mi conciencia
Y encuentro mi alma terca
Perdida por ahí
Esos momentos son,
Son tuyos solamente
Pues toda la sustancia
Que flora en mi conciente
Sabe a ti, huele a ti, es por ti
Y resulta que te quiero
Que te quiero para siempre
Aunque no quisiera
Te llevo muy adentro
Ahí donde la sangre
Se vuelve primavera
Donde jamás se busca
Lo que el perdón encuentra
Resulta que te quiero
Te quiero y no quisiera
Mi soledad respira
Lo que tu risa quiere
Cada vez que me asomo
Te veo dentro de mí
Esos momentos son,
Son tuyos solamente
Pues toda la sustancia
Que flora en mi conciente
Sabe a ti, huele a ti, es por ti
Y resulta que te quiero
Que te quiero para siempre
Aunque no quisiera
Te llevo muy adentro
Ahí donde la sangre
Se vuelve primavera
Donde jamás se busca
Lo que el perdón encuentra
Resulta que te quiero
Te quiero y no quisiera
Te quiero y no quisiera
Te quiero y no quisiera

Y... Il s'avère que je t'aime

Je te porte très au fond
Là où le sang
Devient printemps
Quand seul je consomme
Le sel de ma conscience
Et je trouve mon âme têtue
Perdue par là
Ces moments sont,
Ils sont à toi seulement
Car toute la substance
Qui fleurit dans ma conscience
Goutte de toi, sent de toi, est pour toi
Et il s'avère que je t'aime
Que je t'aime pour toujours
Bien que je ne le veuille pas
Je te porte très au fond
Là où le sang
Devient printemps
Où jamais on ne cherche
Ce que le pardon trouve
Il s'avère que je t'aime
Je t'aime et je ne le voudrais pas
Ma solitude respire
Ce que ton rire veut
Chaque fois que je m'approche
Je te vois en moi
Ces moments sont,
Ils sont à toi seulement
Car toute la substance
Qui fleurit dans ma conscience
Goutte de toi, sent de toi, est pour toi
Et il s'avère que je t'aime
Que je t'aime pour toujours
Bien que je ne le veuille pas
Je te porte très au fond
Là où le sang
Devient printemps
Où jamais on ne cherche
Ce que le pardon trouve
Il s'avère que je t'aime
Je t'aime et je ne le voudrais pas
Je t'aime et je ne le voudrais pas
Je t'aime et je ne le voudrais pas