Yolandita Monge - Antes De Ti - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yolandita Monge - Antes De Ti




Antes De Ti
Before You
Antes de ti no hay antes,
Before you, there was no before,
Antes de ti no hay nada
Before you, there was nothing
Nada que cueste una lagrima.
Nothing that was worth a tear.
Antes de ti era abismo
Before you, I was an abyss
Antes dolor hiriente
Before you, I was hurt
Antes un cuerpo inerte desnudos del alma por no conocerte.
Before you, I was a lifeless body, naked of soul, because I did not know you.
Y hoy me llevas al cielo con un beso tibio
And today you take me to heaven with a warm kiss
Y no temo a las noches porque estas conmigo
And I do not fear the nights because I am with you
Y me envuelven tus brasos en un torbellino
And your arms wrap me in a whirlwind
Como por arte de magia
As if by magic
Y tu nombre me arrastra desde el sur al norte
And your name drags me from south to north
Y en los umbrales del tiempo tu voz me responde
And in the thresholds of time your voice answers me
Y no hay amor en el mundo como el tuyo y el mio
And there is no love in the world like yours and mine
No existe el vacio...
There is no emptiness...
Antes de ti no hay antes ohhhhhh
Before you, there was no before ohhhhhh
Ante de ti no hay antes
Before you, there was no before
Antes de ti no hay nada
Before you, there was nothing
Mas que palabras gastadas.
More than wasted words.
Antes de ti era astio
Before you, I was boredom
Antes un sol ardiente
Before you, I was a burning sun
Antes un cuerpo inerte
Before you, I was a lifeless body
Desnudos del alma por no conocerte
Naked of soul, because I did not know you
Y hoy me llevas al cielo con un beso tibio
And today you take me to heaven with a warm kiss
Y no temo a las noches porque estas conmigo
And I do not fear the nights because I am with you
Y me envuelven tus brasos en un torbellino
And your arms wrap me in a whirlwind
Como por arte de magia
As if by magic
Y tu nombre me arrastra desde el sur al norte
And your name drags me from south to north
Y en los umbrales del tiempo tu voz me responde
And in the thresholds of time your voice answers me
Y no hay amor en el mundo como el tuyo y el mio
And there is no love in the world like yours and mine
No existe el vacio...
There is no emptiness...
Antes de ti la vida no era vida sin ti
Before you, life was not life without you
Antes de ti el silencio antes de un dia gris
Before you, the silence before a gray day
Y hoy me llevas al cielo con un beso tibio
And today you take me to heaven with a warm kiss
Y no temo a las noches porque estas conmigo
And I do not fear the nights because I am with you
Y me envuelven tus brasos en un torbellino
And your arms wrap me in a whirlwind
Como por arte de magia
As if by magic
Y tu nombre me arrastra desde el sur al norte
And your name drags me from south to north
Y en los umbrales del tiempo tu voz me responde
And in the thresholds of time your voice answers me
Y no hay amor en el mundo como el tuyo y el mio
And there is no love in the world like yours and mine
No existe el vacio...
There is no emptiness...
Antes, antes de ti
Before, before you
Antes, antes de ti
Before, before you
Y hoy me llevas al cielo con un beso tibio
And today you take me to heaven with a warm kiss
Y no temo a las noches porque estas conmigo
And I do not fear the nights because I am with you
Y me envuelven tus brasos en un torbellino
And your arms wrap me in a whirlwind
Como por arte de magia
As if by magic
Antes, antes de ti
Before, before you
Antes, antes de ti
Before, before you





Авторы: GUSTAVO (OSCAR DOMINGO DERUDI) MARQUEZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.