Текст и перевод песни Yolandita Monge - Una Sonrisa Una Lágrima
Una
sonrisa
una
lagrima...
A
smile
a
tear...
Es
descubrir
el
amor!!!!
Is
discovering
love!!!!
Un
primer
beso
mal
dado...
A
first
kiss
badly
given...
Es
la
primera
ilusion.
Is
the
first
illusion.
Una
caricia
un
te
quiero...
A
caress
a
I
love
you...
Solo
en
el
mundo
tu
y
yo.
Only
you
and
me
in
the
world.
Sientes
q
al
fin
ha
llegado.
You
feel
that
at
last
it
has
arrived.
Eso
que
llaman:
amor.
That
which
they
call:
love.
Piensas
q
es
un
sueño
You
think
it's
a
dream
Y
no
quieres
despertar...
And
don't
want
to
wake
up...
Mas
cuando
te
beso.
But
when
I
kiss
you.
Ves
q
todo
es
realidad.
You
see
that
everything
is
reality.
Por
una
lagrima,
por
tu
amor!!!!
For
a
tear,
for
your
love!!!!
Toda
mi
vida
yo
daria
por
tu
amor!!!!.
I
would
give
my
whole
life
for
your
love!!!!
Por
un
te
quiero
nada
mas...
For
an
I
love
you
nothing
more...
Es
q
me
muero
si
te
vas...
I'll
die
if
you
leave...
Me
falta
todo
I'll
miss
you
Si
no
estas
aqui
mi
amor!!!
If
you're
not
here
my
love!!!
Por
un
te
quiero
nada
mas
For
an
I
love
you
nothing
more
Es
que
me
muero
si
te
vas.
I'll
die
if
you
leave.
Me
falta
todo
si
no
estass...
AQUI!!!
I'll
miss
everything
if
you're
not...
HERE!!!
(Una
sonrisa,
una
lagrima)
(A
smile,
a
tear)
(Es
descubir
el
amor)
(Is
discovering
love)
Piensas
q
es
un
sueño
You
think
it's
a
dream
Y
no
quieres
despertar...
And
don't
want
to
wake
up...
Mas
cuando
te
beso
But
when
I
kiss
you
Ves
q
todo
es
realidad!!!
You
see
that
everything
is
reality!!!
Por
una
lagrima!!!,
por
tu
amor!!!
For
a
tear!!!,
for
your
love!!!
Toda
mi
vida
yo
daria
por
tu
amor!!!.
I
would
give
my
whole
life
for
your
love!!!.
Por
un
te
quiero
nada
mas...
For
an
I
love
you
nothing
more...
Es
q
me
muero
si
te
vas...
I'll
die
if
you
leave...
Me
falta
todo
si
no
estas
aqui
mi
amor!!!
I'll
miss
you
if
you're
not
here
my
love!!!
Por
un
te
quiero
nada
mas
For
an
I
love
you
nothing
more
Es
que
me
muero
si
te
vas!!!!.
I'll
die
if
you
leave!!!!
Me
falta
todo
si
no
estass!!!...
I'll
miss
everything
if
you're
not!!!...
(Una
sonrisa,
una
lagrima)
(A
smile,
a
tear)
Si
no
estas!!!
If
you're
not!!!
(Una
sonrisa,
una
lagrima)
(A
smile,
a
tear)
Si
te
vas!!!
If
you
leave!!!
(Una
sonrisa,
una
lagrima)
(A
smile,
a
tear)
Uhhh!!!
Uhhh!!!
(Una
sonrisa,
una
lagrima)
(A
smile,
a
tear)
La
La
...!!!
La
La
...!!!
(Una
sonrisa,
una
lagrima)
(A
smile,
a
tear)
Si
te
vas!!!
If
you
leave!!!
(Una
sonrisa,
una
lagrima)
(A
smile,
a
tear)
Si
no
estas!!!
If
you're
not!!!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.