Текст и перевод песни Yoly Saa - El Exilio

El Exilio

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Ya empiezo a distinguir los espejismos
Cuando me entra la sed de volver a lo que fuimos
No se te dio muy bien el trono en el norte
Y no quisiste claudicar
Aunque estuviese en ruinas mi ciudad
Y vieses cómo todo ardía

Yo como siempre tan leal a mi reina
No me quise sublevar, ya cumplí condena
No sé qué coño te ha extrañado de mi exilio voluntario
No ves que me estoy haciendo a un lado

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Que me estoy haciendo a un lado
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Que me estoy haciendo a un lado

Sabías bien que no me marcharía
Y el tiempo saqueó casi toda la alegría
No se te dio muy bien contener las balas, y
Se me olvidó tu voz en medio de tanta metralla

Yo como siempre tan leal a mi reina
No me quise sublevar, ya cumplí condena
No sé qué coño te ha extrañado de mi exilio voluntario
No ves que me estoy haciendo a un lado

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Que me estoy haciendo a un lado
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Que me estoy haciendo a un lado

Yo como siempre tan leal a mi reina
No me quise sublevar, ya cumplí condena
No ves
No ves que me estoy haciendo a un lado

Изгнание

О-о-о-о, о-о-о-о, о-о
(О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о)

Я начинаю различать миражи,
Когда меня одолевает жажда вернуться к тому, что было между нами.
Тебе не очень-то удался трон на севере,
И ты не захотел сдаваться,
Хотя мой город лежал в руинах,
И ты видел, как всё горит.

Я, как всегда, верна своей королеве,
Я не хотела бунтовать, я уже отбыла наказание.
Не понимаю, что тебя так удивило в моём добровольном изгнании.
Разве ты не видишь, что я ухожу в сторону?

(О-о-о-о, о-о-о-о, о-о)
Что я ухожу в сторону
(О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о)
Что я ухожу в сторону

Ты хорошо знал, что я не уйду,
И время поглотило почти всю радость.
Тебе не очень-то удалось остановить пули, и
Я забыла твой голос среди этой шрапнели.

Я, как всегда, верна своей королеве,
Я не хотела бунтовать, я уже отбыла наказание.
Не понимаю, что тебя так удивило в моём добровольном изгнании.
Разве ты не видишь, что я ухожу в сторону?

(О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о)
Что я ухожу в сторону
(О-о-о-о, о-о-о-о, о-о-о)
Что я ухожу в сторону

Я, как всегда, верна своей королеве,
Я не хотела бунтовать, я уже отбыла наказание.
Разве ты не видишь,
Разве ты не видишь, что я ухожу в сторону?