Amanece - Remix - Yomil y El Dany , Lenier , JEN перевод на немецкий

Amanece - Remix

Si mañana amanece
Y pudiera ser esa persona
No me lo pensaría dos veces
Y corría a buscarte a ver si me perdonas

Si mañana amanece
Dejaría de ser tu amigo
Y en verdad lo arriesgaría todo
Por decir te amo por estar contigo

Si mañana amanece
(Oh oh)
Si mañana amanece
(Oh oh)

Si mañana se me acaba el tiempo
Y si acaso no me puedo despedir
Te voy a dejar mi vida
Y el amor que no te di

Me vas a ver como un fantasma entre la casa
Me llevo el alma y te dejo el corazón
Cuídate mucho que yo desde el cielo
Siempre te daré la bendición

Si mañana amanece
Y pudiera ser esa persona
No me lo pensaría dos veces
Y corría a buscarte a ver si me perdonas

Si mañana amanece
Dejaría de ser tu amigo
Y en verdad lo arriesgaría todo
Por decir te amo por estar contigo (Ehh)

No existe na′ que nos compare
No existe na' que nos separe
Yo no quisiera recordar los hechos
Si tu no estás entonces no se vale

Si mañana amanece quiero que estés presente
Te extraña tu familia, tu amigos y tu gente
Tu ausencia me entristece y se lo que se siente
Y vive tu recuerdo Dany estas por siempre

Hermano mío te lo considero
Hermano mío que idolatro y quiero
Hermano mío te ha llorado un pueblo entero
Nos volveremos a encontrar en el mismo sendero

Y no se vale no, que amanece sin tí
Saco la fuerza y no la tengo para ser felíz
Y no se vale no, que amanece sin tí
Tu hija te extraña por que no estás

Si mañana amanece
Y pudiera ser esa persona
No me lo pensaría dos veces
Y corría a buscarte a ver si me perdonas

Si mañana amanece
Dejaría de ser tu amigo
Y en verdad lo arriesgaría todo
Por decir te amo por estar contigo

En memoria de Dany
Lenier, Yomil
Jean Carlos, es ta va por ti mi hermano

Si mañana amanece
Y pudiera ser esa persona
No me lo pensaría dos veces
Y corría a buscarte a ver si me perdonas

Si mañana amanece
Dejaría de ser tu amigo
Y en verdad lo arriesgaría todo
Por decir te amo por estar contigo

Si mañana amanece

Morgengrauen - Remix

Wenn es morgen dämmert
Und ich jene Person sein könnte
Würde ich nicht zweimal überlegen
Und liefe zu dir, um zu sehen, ob du mir vergibst

Wenn es morgen dämmert
Würde ich aufhören, dein Freund zu sein
Und ich würde wahrlich alles riskieren
Um "Ich liebe dich" zu sagen, um bei dir zu sein

Wenn es morgen dämmert
(Oh oh)
Wenn es morgen dämmert
(Oh oh)

Wenn mir morgen die Zeit davonläuft
Und falls ich mich nicht verabschieden kann
Werde ich dir mein Leben hinterlassen
Und die Liebe, die ich dir nicht gab

Du wirst mich wie einen Geist im Haus sehen
Ich nehme meine Seele mit und lasse dir mein Herz da
Pass gut auf dich auf, denn ich vom Himmel aus
Werde dir immer meinen Segen geben

Wenn es morgen dämmert
Und ich jene Person sein könnte
Würde ich nicht zweimal überlegen
Und liefe zu dir, um zu sehen, ob du mir vergibst

Wenn es morgen dämmert
Würde ich aufhören, dein Freund zu sein
Und ich würde wahrlich alles riskieren
Um "Ich liebe dich" zu sagen, um bei dir zu sein (Ehh)

Es gibt nichts, was uns vergleichen kann
Es gibt nichts, was uns trennen kann
Ich möchte mich nicht an die Tatsachen erinnern
Wenn du nicht da bist, dann zählt es nicht

Wenn es morgen dämmert, möchte ich, dass du anwesend bist
Deine Familie, deine Freunde und deine Leute vermissen dich
Deine Abwesenheit macht mich traurig, und ich weiß, wie es sich anfühlt
Und deine Erinnerung lebt, Dany, du bist für immer da

Mein Bruder, so betrachte ich dich
Mein Bruder, den ich verehre und liebe
Mein Bruder, ein ganzes Volk hat um dich geweint
Wir werden uns auf demselben Pfad wiedersehen

Und es ist nicht fair, nein, dass es ohne dich dämmert
Ich schöpfe Kraft, doch ich habe sie nicht, um glücklich zu sein
Und es ist nicht fair, nein, dass es ohne dich dämmert
Deine Tochter vermisst dich, weil du nicht da bist

Wenn es morgen dämmert
Und ich jene Person sein könnte
Würde ich nicht zweimal überlegen
Und liefe zu dir, um zu sehen, ob du mir vergibst

Wenn es morgen dämmert
Würde ich aufhören, dein Freund zu sein
Und ich würde wahrlich alles riskieren
Um "Ich liebe dich" zu sagen, um bei dir zu sein

In Gedenken an Dany
Lenier, Yomil
Jencarlos, diese hier ist für dich, mein Bruder

Wenn es morgen dämmert
Und ich jene Person sein könnte
Würde ich nicht zweimal überlegen
Und liefe zu dir, um zu sehen, ob du mir vergibst

Wenn es morgen dämmert
Würde ich aufhören, dein Freund zu sein
Und ich würde wahrlich alles riskieren
Um "Ich liebe dich" zu sagen, um bei dir zu sein

Wenn es morgen dämmert