Текст и перевод песни Yomil y El Dany - Activo

Activo

Anoche comence a vivir una vida loca,
Super loca,
Rete que loca,
Llegue a la disco, y me pase de copas
Llegue con una, y me fui con otra, (se fue)
Eh, eh
Ah
Y me fui con otra, yeah
Aaaah, mm
Que vida mas loca
Mm
Ah, ah, yeah
Dice
Anoche comence a vivir una vida loca
Super loca
Rete que loca
Se fue, se fue, se fue
Llegue a la disco
Y me pase de copa
Entre con una (y que) y me fui con otra (y que)
Llegue a la disco (oh, oh, oh, oh)
Yomil, Dany
Oh, oh, oh, oh
Llegue a la disco (oh, oh, oh, oh)
Llegue a la disco (oh, oh, oh, oh)
Yeah, yeah, yeah
Llegue a la, llegue a la, llegue a la disco (oh, oh, oh, oh)
Mi combo, mi combo, mi combo
Con la mano al aire
Activo, activo, activo
Siempre con un positivo
Activo, activo
Nunca negativo y siempre andamos activo
Ah, ah, ah
Con un ticket primitivo y siempre andamos activo
Yeah, mi combo, mi combo, con la mano al aire y diciendo
Anoche comence a vivir una vida loca
Super loca (que dice)
Rete que loca
Yomil, Dany
Llegue a la dico y me pase de copas
Entre con una y me fui con otra
Como de costumbre
Dale volumen a la music, yo quiero que vamos y tumbe
Como de costumbre, llegaron lo que mas suenan, oye, el que este que tumbe
Como de costumbre (agarrala)
Que se va conmigo porque ya tu la fundes
Como de costumbre, (agarrala)
Que te va a pasar como la jevita de humbe
Como de costumbre, (agarrala)
...
Como de costumbre, (agarrala)
...
Siempre andamos activo, oh, oh, oh, oh
Como un carro deportivo, siempre andamos activo
Oh, oh, oh, oh
Repa, fino, salto, pillo
Busca tu pareja y tira tu pasillo
Repa, fino, salto, fino
Busca tu pareja y tira tu pasillo
Repa, fino, salto, pillo
Busca tu pareja y tira tu pasillo
Ah, ah, ah, ah
Tira tu pasillo
Busca tu pareja y tira tu pasillo
Ah, ah, ah, ah
Tira tu pasillo

Actif

Hier soir, j'ai commencé à vivre une vie folle,
Super folle,
Vraiment folle,
Je suis arrivé à la discothèque et j'ai bu trop de verres,
Je suis arrivé avec une fille et je suis parti avec une autre, (elle est partie)
Eh, eh
Ah
Et je suis parti avec une autre, ouais
Aaaah, mm
Quelle vie folle
Mm
Ah, ah, ouais
Dis
Hier soir, j'ai commencé à vivre une vie folle
Super folle
Vraiment folle
Elle est partie, elle est partie, elle est partie
Je suis arrivé à la discothèque
Et j'ai bu trop de verres
Je suis entré avec une (et quoi) et je suis parti avec une autre (et quoi)
Je suis arrivé à la discothèque (oh, oh, oh, oh)
Yomil, Dany
Oh, oh, oh, oh
Je suis arrivé à la discothèque (oh, oh, oh, oh)
Je suis arrivé à la discothèque (oh, oh, oh, oh)
Ouais, ouais, ouais
Je suis arrivé à la, je suis arrivé à la, je suis arrivé à la discothèque (oh, oh, oh, oh)
Mon groupe, mon groupe, mon groupe
La main en l'air
Actif, actif, actif
Toujours avec un positif
Actif, actif
Jamais négatif et on est toujours actif
Ah, ah, ah
Avec un ticket primitif et on est toujours actif
Ouais, mon groupe, mon groupe, la main en l'air et en disant
Hier soir, j'ai commencé à vivre une vie folle
Super folle (quoi)
Vraiment folle
Yomil, Dany
Je suis arrivé à la discothèque et j'ai bu trop de verres
Je suis entré avec une et je suis parti avec une autre
Comme d'habitude
Monte le volume de la musique, je veux qu'on danse et qu'on s'éclate
Comme d'habitude, les plus forts arrivent, écoute, que celui qui est là se lance
Comme d'habitude (prends-la)
Elle va partir avec moi parce que tu l'as déjà conquise
Comme d'habitude, (prends-la)
Elle va te prendre comme la fille de la rue
Comme d'habitude, (prends-la)
...
Comme d'habitude, (prends-la)
...
On est toujours actif, oh, oh, oh, oh
Comme une voiture de sport, on est toujours actif
Oh, oh, oh, oh
Repa, fin, saut, pillo
Cherche ton partenaire et lance-toi sur la piste de danse
Repa, fin, saut, fin
Cherche ton partenaire et lance-toi sur la piste de danse
Repa, fin, saut, pillo
Cherche ton partenaire et lance-toi sur la piste de danse
Ah, ah, ah, ah
Lance-toi sur la piste de danse
Cherche ton partenaire et lance-toi sur la piste de danse
Ah, ah, ah, ah
Lance-toi sur la piste de danse