Yomo / Berto - Yomo feat. Randy перевод на немецкий

Yomo / Berto

Pa, 29 años...
Esperando esto
De un matrimonio tres hijos

Berto el que escribe, Yomo el que canta
Yomo el que se acuesta, Berto el que se levanta
Berto el que sufre, Yomo el que goza
Mi Dios que cosa

Berto nació en el 79, como to's nacio llorando
Como a los 9 meses caminando
A los 5 hizo un pacto, con su amigo imaginario
De escribir un nombre Yomo to's los dias en su diario
De no sufrir mas y refugiarse en su música
Que a el to's lo que le radiaban era la única, que le hacia caso
Yomo le seguía los pasos, Berto es el que en los momentos de alegría
Son más escasos, sufre añora la hora que el dolor cese, Berto crece
30 agosto 2005 ante las multitudes Yomo nace...

Eh visto como mi gente se va
Desaparecen en la oscuridad
Le pido a Dios cuando llegara
El día de mi suerte cuando será
Que los niños dejen de pensar
Que el dinero es todo en la vida
Primero es la lealtad, la humildad, la sinceridad

Berto padre, hijo, hermano, amigo, nació pobre
Yomo fama, rico, dinero, sueña hecho hombre
Berto un ser bueno, al que Yomo un ser malo
Mi Dios que raro
28 julio 98 Berto se hace hombre
La razón, su primer hijo Jovan Alberto su nombre
To va bien, pasa el tiempo y empeora
De noche a solas por jovy, llori, ora
Se propone a luchar, por los sueños, y apunto de lograrlo
El chamaquito vuelve y se enamora
21 de abril 2: 14 exactamente la hora
Un milagro llamo Mia junto a su señora
Las cosas, no son como antes
Ya Yomo no es imaginario, ya se hizo cantante
Esto es viento en popa, hasta que vienen y lo callan
4 abril 2007 nace Ayan
Yomo hace ver a Berto, ante la gente que ama diferente
Los va perdiendo poco a poco, lucha pa' que no se vallan
Y se viene febrero 20-08
Que Berto vuelve a pedir, la razón no es el, soy yo, su voz
Yomo se lo confiesa, su mujer
Desde ese día Berto anda loco sin rumbo fijo
Hasta que Yomo lo miro a los ojos y le dijo
Yo soy la salvación de tu alma
La esperanza de tus hijos, pendejo
Cuando todo el mundo se ha ido, yo estoy yo no te dejo
Yo soy tú mismo, y tú eres yo
Berto escucho, y ahora mismito habla con Yomo frente a un espejo
Los dos siguen soñando, Berto escribiendo Yomo cantando
Tratando de que lo quieran a los dos y los entiendan
Por eso es que este es el destino de Berto
Escrito y vivido por el, y por su voz Yomo cantao...

Eh visto como mi gente se va
Desaparecen en la oscuridad
Le pido a Dios cuando llegara
El día de mi suerte cuando será
Que los niños dejen de pensar
Que el dinero es todo en la vida
Primero es la lealtad, la humildad, la sinceridad

A continuación, esta es mi vida relatada en música
Es un hombre que vive por esto, tres razones
Bendiciones que se hacen canciones
Porque Dios no me desampara, y escucha mis oraciones
Mi disco no tenía que salir hasta este día
Porque Así lo quiso el, para ver quien me quería
Quien me quería confundir
Oye yo vivo de esto, lo amo
Y le doy gracias a Dios porque estoy vivo
Berto... y Yomo...

Yomo / Berto

Pa, 29 Jahre...
Darauf gewartet
Aus einer Ehe drei Kinder

Berto der schreibt, Yomo der singt
Yomo der sich hinlegt, Berto der aufsteht
Berto der leidet, Yomo der genießt
Mein Gott, was für eine Sache

Berto wurde '79 geboren, wie alle weinend geboren
Mit etwa 9 Monaten laufend
Mit 5 schloss er einen Pakt mit seinem imaginären Freund
Den Namen Yomo jeden Tag in sein Tagebuch zu schreiben
Nicht mehr zu leiden und sich in seine Musik zu flüchten
Dass sie [die Musik] für ihn das Einzige war, was ihm Beachtung schenkte
Yomo folgte seinen Schritten, Berto ist derjenige, der in den Momenten der Freude
Die seltener sind, leidet, sehnt sich nach der Stunde, in der der Schmerz aufhört, Berto wächst
30. August 2005 vor den Massen wird Yomo geboren...

Ich habe gesehen, wie meine Leute gehen
In der Dunkelheit verschwinden
Ich bitte Gott, wann er kommen wird
Der Tag meines Glücks, wann wird er sein
Dass die Kinder aufhören zu denken
Dass Geld alles im Leben ist
Zuerst kommt die Loyalität, die Demut, die Aufrichtigkeit

Berto Vater, Sohn, Bruder, Freund, wurde arm geboren
Yomo Ruhm, Reichtum, Geld, ein wahr gewordener Traum
Berto ein gutes Wesen, dem Yomo ein böses Wesen
Mein Gott, wie seltsam
28. Juli 98 wird Berto zum Mann
Der Grund, sein erster Sohn Jovan Alberto sein Name
Alles läuft gut, die Zeit vergeht und es wird schlimmer
Nachts allein für Jovy, weint er, betet er
Er nimmt sich vor zu kämpfen, für die Träume, und kurz davor, es zu schaffen
Der Junge verliebt sich wieder
21. April 2:14 genau die Uhrzeit
Ein Wunder namens Mia zusammen mit seiner Frau
Die Dinge sind nicht mehr wie früher
Yomo ist nicht mehr imaginär, er wurde bereits Sänger
Das läuft wie am Schnürchen, bis sie kommen und ihn zum Schweigen bringen
4. April 2007 wird Ayan geboren
Yomo lässt Berto vor den Menschen, die er liebt, anders erscheinen
Er verliert sie nach und nach, kämpft, damit sie nicht gehen
Und dann kommt Februar 2008
Dass Berto wieder sagt: Der Grund ist nicht er, ich bin es, seine Stimme
Yomo gesteht es seiner Frau
Seit diesem Tag ist Berto verrückt ohne festes Ziel
Bis Yomo ihm in die Augen sah und sagte
Ich bin die Rettung deiner Seele
Die Hoffnung deiner Kinder, Idiot
Wenn alle gegangen sind, bin ich da, ich verlasse dich nicht
Ich bin du selbst, und du bist ich
Berto hörte zu, und jetzt gerade spricht er mit Yomo vor einem Spiegel
Beide träumen weiter, Berto schreibend, Yomo singend
Versuchen, dass man sie beide liebt und sie versteht
Deshalb ist dies das Schicksal von Berto
Geschrieben und gelebt von ihm, und durch seine Stimme Yomo gesungen...

Ich habe gesehen, wie meine Leute gehen
In der Dunkelheit verschwinden
Ich bitte Gott, wann er kommen wird
Der Tag meines Glücks, wann wird er sein
Dass die Kinder aufhören zu denken
Dass Geld alles im Leben ist
Zuerst kommt die Loyalität, die Demut, die Aufrichtigkeit

Als nächstes, das ist mein Leben, erzählt in Musik
Es ist ein Mann, der dafür lebt, drei Gründe
Segen, die zu Liedern werden
Weil Gott mich nicht verlässt und meine Gebete hört
Mein Album sollte erst an diesem Tag erscheinen
Weil Er es so wollte, um zu sehen, wer mich liebte
Wer mich verwirren wollte
Hör mal, ich lebe davon, ich liebe es
Und ich danke Gott, dass ich lebe
Berto... und Yomo...