Yomo - Camara - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yomo - Camara




Camara
Caméra
Yomo ma' (ja-ja-ja)
Yoma ma' (ha-ha-ha)
Los Benjamins
Les Benjamins
La Continuación
La Continuación
En cadena
Enchaîné
Condéname a mi cámara
Condamne-moi à ma caméra
Luce', acción, cámara
Lumière, action, caméra
Vamo' a pagar la llamada
On va payer l'appel
Ya vamo' ya a dale' mami vamo' allá
On y va, on y va, ma chérie, on va là-bas
En cadena
Enchaîné
Condéname a mi cámara
Condamne-moi à ma caméra
Luce', acción, cámara
Lumière, action, caméra
Vamo' a pagar la llamada
On va payer l'appel
Ya vamo' ya a dale' mami vamo' allá
On y va, on y va, ma chérie, on va là-bas
sale' a 100 pa' la disco (bien guilla)
Tu sors à cent à l'heure pour la discothèque (bien fringuée)
Con un e'cote, una falda (bien maquilla')
Avec un décolleté, une jupe (bien maquillée)
Chule-chulería 'ta que tira
Ton attitude de bimbo est terrible
Quiero pegarte, yo quiero darte una napia
Je veux te frapper, je veux te donner une claque
Hasta que salga el sol
Jusqu'au lever du soleil
Mucho calor, mucho sudor
Beaucoup de chaleur, beaucoup de sueur
Mucho corillo que roncan pero no tienen valor
Beaucoup de gars qui fanfaronnent mais qui n'ont pas de courage
Mucho temor, lo hago pase al dolor
Beaucoup de peur, je fais face à la douleur
Pues desde que salir a cantar le meto mucho mejor
Depuis que je suis sorti pour chanter, je suis bien meilleur
Mucho más pesa'o
Beaucoup plus lourd
Mucho más guilla'o
Beaucoup plus fort
Mucho más combo
Beaucoup plus complet
Mucho más pegao
Beaucoup plus accrocheur
Mucho malianteo
Beaucoup de voyous
Lo cojo, lo tiro, van y me lo picoteo
Je l'attrape, je la jette, ils viennent me la picorer
Y-O-M-O
Y-O-M-O
Conmigo la vas a pasar bien feo
Avec moi, tu vas passer un mauvais quart d'heure
En cadena
Enchaîné
Condéname a mi cámara
Condamne-moi à ma caméra
Luce', acción, cámara
Lumière, action, caméra
Vamo' a pagar la llamada
On va payer l'appel
Ya vamo' ya a dale' mami vamo' allá
On y va, on y va, ma chérie, on va là-bas
En cadena
Enchaîné
Condéname a mi cámara
Condamne-moi à ma caméra
Luce', acción, cámara
Lumière, action, caméra
Vamo' a pagar la llamada
On va payer l'appel
Ya vamo' ya a dale' mami vamo' allá
On y va, on y va, ma chérie, on va là-bas
Ella ya no se detenga
Elle ne s'arrête plus
Venga, dele, tenga, janga
Viens, donne, prends, prends
Después duerme en mi brazo socio changa
Après, tu dormiras dans mes bras, ma chérie
Yo tenga un poco hijo'eputo pa' tu ganga
J'ai un petit truc pour ta bande, mon pote
Tangana Yomo debe de comerte mal le dan gana
Tangana Yomo doit bien te plaire quand il te dévore
No te hagas a la zángana
Ne fais pas la paresseuse
quieres con él y dejarme la prangana
Tu veux être avec lui et me laisser tomber
no eres sanana
Tu n'es pas sainte
Mami, vamo' a hacerno' ganzo' debajo de la sabana
Bébé, on va se faire des câlins sous les draps
En cadena
Enchaîné
Condéname a mi cámara
Condamne-moi à ma caméra
Luce', acción, cámara
Lumière, action, caméra
Vamo' a pagar la llamada
On va payer l'appel
Ya vamo' ya a dale' mami vamo' allá
On y va, on y va, ma chérie, on va là-bas
En cadena
Enchaîné
Condéname a mi cámara
Condamne-moi à ma caméra
Luce', acción, cámara
Lumière, action, caméra
Vamo' a pagar la llamada
On va payer l'appel
Ya vamo' ya a dale' mami vamo' allá
On y va, on y va, ma chérie, on va là-bas
Esto, esto, esto fue Los Benjamins
Ça, ça, ça, c'était Les Benjamins
La Continuación
La Continuación
Yomo ma'
Yoma ma'
Luny Tunes
Luny Tunes
Mikey
Mikey
Nales
Nales
Avísale a toditos que ya me soltaron
Prévenez tout le monde que je suis enfin sorti
Ya 'toy en la calle
Je suis de retour dans la rue
Ya no van a guisar más, ¿oyeron?
Ils ne vont plus cuisiner, vous avez entendu ?
Yomo papa
Yoma papa
Vamo allá, vamo allá, vamo hacerlo pa'
On y va, on y va, on va le faire pour
sabe como lo hacemo'
Tu sais comment on fait
Tranquilo Yomo pa'
Tranquille, Yoma
El Cuatro Bate pronto, ¿oyeron?
El Cuatro Bate bientôt, vous avez entendu ?
Y ya estamo' por ahí sonando
Et on est déjà là, on fait du bruit
Pa' lo que me están esperando
Pour ceux qui m'attendent





Авторы: francisco saldana, jose alberto torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.