Yomo - Déjame y Veras - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yomo - Déjame y Veras




Déjame y Veras
Let Me and You'll See
Tengo un Caminito
I have a little path
Que a mi me conduce
That leads me
Directo y derecho a tu corazón
Directly and straight to your heart
Tengo un pecho lleno
I have a full chest
Te ofresco la llave
I offer you the key
Que a mi no me cabe
That doesn't fit me anymore
Esta lleno de amor
It's full of love
Déjame mirar los ojos de tu alma pura
Let me look into the eyes of your pure soul
Con el corazón
With my heart
Dame tan solo un poquito
Give me just a little bit
De tu tiempo vida y me daras razón.
Of your time, life, and you'll understand.
Déjame que te construya
Let me build you
Con mi propia mano
With my own hand
Un palacio de amor
A palace of love
Para que dentro de el habite
For you to live in
Y cuando nescesites darte mi calor.
And when you need to feel my warmth.
Déjame y veras
Let me and you'll see
Te enamoraras
You will fall in love
Dale riendas suelta a este amor salvaje
Give free rein to this wild love
Ya no lo detenga dejalo caminar
Don't hold it back, let it walk
Aprende a soñar
Learn to dream
Con la eternidad
With eternity
Deja que despege que emprenda su viaje
Let it take off, let it embark on its journey
Por el firmamento
Through the firmament
Dejalo volar.
Let it fly.
Te ofrezco mi mano
I offer you my hand
Para que caminemos
So we can walk together
Que andamos buscando?
What are we looking for?
Si ya lo tenemos
If we already have it
A que le tememos
What are we afraid of
Hoy que nos tomamos
Today that we take
El dulce veneno de la vida
The sweet poison of life
Y nos amamos
And we love each other
Te ofrezco mi vida, te regalo el tiempo
I offer you my life, I give you my time
Lo que yo no tenga, si no se lo invento
What I don't have, I'll invent
Te entrego mi alma y sus sentimientos
I give you my soul and its feelings
Que fui yo partiendo
That I myself have broken
Que muera si miento.
May I die if I lie.
Yo voy a que tu, solo tu
I go to you, only you
En mi vida siempre tu
In my life, always you
Eres mi faro mi luz
You are my lighthouse, my light
Que ilumina el corazón
That illuminates the heart
Tu mi unica razon
You, my only reason
Pa saltar al mar azul
To jump into the blue sea
Y tratar de encontrar ese valioso baul
And try to find that valuable chest
Que lleva adentro la fortuna de tu alma
That carries inside the fortune of your soul
Mi aventura descubrir tu mundo nuevo
My adventure, discovering your new world
Donde se coma amor y se viva en una casa
Where love is eaten and life is lived in a house
Hecha de besos, caricia y pasion.
Made of kisses, caresses, and passion.
Déjame y veras
Let me and you'll see
Te enamoraras
You will fall in love
Dale riendas suelta a este amor salvaje
Give free rein to this wild love
Ya no lo detenga dejalo caminar
Don't hold it back, let it walk
Aprende a soñar
Learn to dream
Con la eternidad
With eternity
Deja que despege que emprenda su viaje
Let it take off, let it embark on its journey
Por el firmamento
Through the firmament
Dejalo volar.
Let it fly.
Un amor como el de los viejos
A love like that of the old ones
Con toa' sus cosas y sus detalles
With all its things and details
Con canción, su rosa, cartita,
With a song, a rose, a little letter,
Mensaje de amor y momento ideales
Love messages and ideal moments
Escribir en la arena
To write in the sand
Tu nombre y el mio
Your name and mine
Cumplir tu deseos
To fulfill your wishes
Abrigarte en el frio
To keep you warm in the cold
Construirte un hogar
To build you a home
En aquel mismo lugar
In that same place
Donde por primera vez
Where for the first time
Usted se dejo besar
You let yourself be kissed
Sembrare una semillita
I will plant a little seed
De amor en su huerto
Of love in your garden
Anclar en su puerto siempre y cuando lo permita
Anchor in your port, as long as you allow it
Sere su principe azul
I will be your prince charming
Y tu mi amada princesita.
And you, my beloved princess.
Déjame y veras
Let me and you'll see
Te enamoraras
You will fall in love
Dale riendas suelta a este amor salvaje
Give free rein to this wild love
Ya no lo detenga dejalo caminar
Don't hold it back, let it walk
Aprende a soñar
Learn to dream
Con la eternidad
With eternity
Deja que despege que emprenda su viaje
Let it take off, let it embark on its journey
Por el firmamento
Through the firmament
Dejalo volar.
Let it fly.
Estas navidades celebramos
This Christmas we celebrate
El nacimiento de quien
The birth of the one
Vino a dar su vida por nosotros
Who came to give his life for us
Gracias a Dios somos hombre nuevo
Thanks to God, we are new men
Feliz navidad
Merry Christmas
De parte de Yomo pa'
From Yomo to'
Urba
Urba
Rome
Rome
Los Jedis
The Jedis
Memo
Memo
"AG" La Voz
"AG" La Voz
Blackpearl International.
Blackpearl International.





Авторы: Writer Unknown, Torres-abreu Jose Alberto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.