YonKaGor - Mr. Sunfish - перевод текста песни на русский
YonKaGor Mr. Sunfish

YonKaGor - Mr. Sunfish

Текст и перевод песни YonKaGor - Mr. Sunfish




Mr. Sunfish
, </head>, <body>, </body>, </html>.**Итого в тексте 102 тэга.**<!DOCTYPE html><html><head><title>Мистер рыба-солнце
Oh, mister sunfish
О, мистер рыба-солнце,
Oh, mister ocean fish
О, мистер рыба океана,
Drift away
Уплывай,
Drift away
Уплывай
And lie below the shining rays
И лежи под сияющими лучами.
You swim so slowly
Ты плаваешь так медленно,
Your life seems so carefree
Твоя жизнь кажется такой беззаботной.
Floating through the sunlight zone
Паришь сквозь солнечную зону,
Feeling happy all alone
Чувствуя себя счастливым в одиночестве.
Oh, mister sunfish
О, мистер рыба-солнце,
Oh, mister ocean fish
О, мистер рыба океана,
Drift away
Уплывай,
Drift away
Уплывай
And lie below the shining rays
И лежи под сияющими лучами.
Don't you feel lonely
Тебе не бывает одиноко?
And don't you feel unseen?
И не чувствуешь ли ты себя невидимым?
I do envy you a bit
Я немного завидую тебе,
How you never seem to quit
Тому, как ты, кажется, никогда не сдаешься.
You seem to always try to take your time
Ты, кажется, всегда стараешься не торопиться,
While staying silent in the ocean brine
Оставаясь безмолвным в океанской пучине.
Oh, I wish I could relate
О, как бы я хотел быть похожим
To a fish without a tail
На рыбу без хвоста,
But the sunrise somehow washes me awake
Но восход солнца почему-то будит меня.
Good morning, mister sunfish
Доброе утро, мистер рыба-солнце,
Please teach me all your ways
Пожалуйста, научи меня всему, что ты умеешь.
How to live without a wish
Как жить без желания,
How to swim away my days
Как уплывать от своих дней.
Good morning, mister sunfish
Доброе утро, мистер рыба-солнце,
'Cause although you seem gray
И хотя ты кажешься серым,
I know that you can flourish
Я знаю, что ты можешь процветать
In the sea where you'll decay
В море, где ты истлеешь.
Oh, mister sunfish
О, мистер рыба-солнце,
Oh, mister ocean fish
О, мистер рыба океана,
Tell me why
Скажи мне, почему,
Tell me why
Скажи мне, почему
The waters never seem to dry
Воды, кажется, никогда не высыхают.
It sounds so cozy
Это звучит так уютно -
To dwell the seven seas
Обитать в семи морях.
Don't you ever feel upset?
Ты никогда не расстраиваешься?
Are there things that you regret?
Есть ли вещи, о которых ты сожалеешь?
You seem to always try to take your time (you seem to take your time)
Ты, кажется, всегда стараешься не торопиться (ты, кажется, не торопишься),
While staying silent in the ocean brine (deep in the ocean brine)
Оставаясь безмолвным в океанской пучине (глубоко в океанской пучине).
Oh, I wish I could relate
О, как бы я хотел быть похожим
To a fish without a tail
На рыбу без хвоста,
But the sunrise somehow washes me awake
Но восход солнца почему-то будит меня.
Good morning, mister sunfish
Доброе утро, мистер рыба-солнце,
Please teach me all your ways
Пожалуйста, научи меня всему, что ты умеешь.
How to live without a wish
Как жить без желания,
How to swim away my days
Как уплывать от своих дней.
Good morning, mister sunfish
Доброе утро, мистер рыба-солнце,
'Cause although you seem gray
И хотя ты кажешься серым,
I know that you can flourish
Я знаю, что ты можешь процветать
In the sea where you'll decay
В море, где ты истлеешь.
I've always thought that you were unaware (that you were unaware)
Я всегда думал, что ты не знаешь (что ты не знаешь)
Of cliffs and canyons from below the air (from deep below the air)
О скалах и каньонах из-под воды (из глубины),
I never knew that you have your own endless skies
Я никогда не знал, что у тебя есть свое собственное бесконечное небо.
So maybe I was ignorant
Так что, возможно, я был невежествен,
And you're not very different, after all
И ты не очень отличаешься от меня, в конце концов.
Mr. Sunfish, tell me more
Мистер рыба-солнце, расскажи мне больше.
Good morning, mister sunfish
Доброе утро, мистер рыба-солнце,
Please teach me all your ways
Пожалуйста, научи меня всему, что ты умеешь.
Tell me all the things you wish
Расскажи мне обо всем, о чем мечтаешь,
Tell me how you swim your days
Расскажи мне, как ты проводишь свои дни.
Good morning, mister sunfish
Доброе утро, мистер рыба-солнце,
'Cause although you seem gray
И хотя ты кажешься серым,
I know that you can flourish
Я знаю, что ты можешь процветать
In the sea where you'll decay
В море, где ты истлеешь.
Good morning, mister sunfish (oh, mister ocean fish)
Доброе утро, мистер рыба-солнце (о, мистер рыба океана),
(Drift away)
(Уплывай),
(Drift away)
(Уплывай),
(And lie below the shining rays)
(И лежи под сияющими лучами).
Good morning, mister sunfish
Доброе утро, мистер рыба-солнце
(Oh, mister ocean fish)
(О, мистер рыба океана),
I know that you can flourish
Я знаю, что ты можешь процветать
In the sea where you'll decay
В море, где ты истлеешь.
And although I've lost courage
И хотя я потерял мужество,
When the winds led me astray
Когда ветры увели меня с пути,
I know that you can flourish
Я знаю, что ты можешь процветать,
So, maybe I'll be okay
Так что, может быть, со мной все будет в порядке.




YonKaGor - Mr. Sunfish
Альбом
Mr. Sunfish
дата релиза
19-05-2021

1 Mr. Sunfish
2 Mr. Sunfish - Instrumental
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.