You're Just Like Pop Music - YonKaGorперевод на немецкий

You're Just Like Pop Music

Du bist genau wie Popmusik

(You're just like pop music)

(Du bist genau wie Popmusik)

The last thing I remember was

Das Letzte, woran ich mich erinnere, war

Our call back in January

Unser Anruf damals im Januar

But nothing comes up afterwards

Aber danach kommt nichts mehr

Been a while I've seen you onscreen

Ist schon eine Weile her, dass ich dich auf dem Bildschirm gesehen habe

Cause I have been on DND

Denn ich war auf DND

Our message count is less than three when

Unsere Nachrichtenanzahl ist weniger als drei, dabei hatte ich gesagt

I said that you're free to talk to me

Dass du frei bist, mit mir zu reden

I got used to having you around

Ich hatte mich daran gewöhnt, dich um mich zu haben

But in the end it's neither of our faults

Aber am Ende ist es keines von uns beiden Schuld

Cause back then I

Denn damals habe ich

Listened to your voice 24/7

Deine Stimme 24/7 gehört

We were dancing through it all

Wir tanzten durch alles hindurch

Dancing through it

Tanzten hindurch

Although I do miss the times we've spent together

Obwohl ich die Zeiten vermisse, die wir zusammen verbracht haben

You're so 2020

Du bist so 2020

You're just like pop music

Du bist genau wie Popmusik

Your icon on the VC

Dein Icon im VC

It highlighted my virtual space

Es hat meinen virtuellen Raum hervorgehoben

Now I only see you on my feed

Jetzt sehe ich dich nur noch in meinem Feed

Means we both really went our ways

Bedeutet, wir sind beide wirklich unsere Wege gegangen

Cause I have been on DND

Denn ich war auf DND

Our message count is less than three when

Unsere Nachrichtenanzahl ist weniger als drei, dabei hatte ich gesagt

I said that you're free to talk to me

Dass du frei bist, mit mir zu reden

I got used to having you around

Ich hatte mich daran gewöhnt, dich um mich zu haben

But in the end it's neither of our faults

Aber am Ende ist es keines von uns beiden Schuld

Cause back then I

Denn damals habe ich

Listened to your voice 24/7

Deine Stimme 24/7 gehört

We were dancing through it all

Wir tanzten durch alles hindurch

Dancing through it

Tanzten hindurch

Although I do miss the times we've spent together

Obwohl ich die Zeiten vermisse, die wir zusammen verbracht haben

You're so 2020

Du bist so 2020

You're just like pop music

Du bist genau wie Popmusik

Just like songs in the radio

Genau wie Lieder im Radio

Every memory will come and go

Jede Erinnerung wird kommen und gehen

Sometimes I wonder if I'm to blame

Manchmal frage ich mich, ob ich schuld bin

That those wistful days are now long gone

Dass jene wehmütigen Tage nun längst vorbei sind

Back then you listened to my voice 24/7

Damals hast du meine Stimme 24/7 gehört

(We were dancing through it all, dancing through it all)

(Wir tanzten durch alles hindurch, tanzten durch alles hindurch)

Although I do miss the times we've spent together

Obwohl ich die Zeiten vermisse, die wir zusammen verbracht haben

I'm so 2020

Ich bin so 2020

Back then I

Damals habe ich

Listened to your voice 24/7

Deine Stimme 24/7 gehört

We were dancing through it all

Wir tanzten durch alles hindurch

Dancing through it

Tanzten hindurch

Although I do miss the times we've spent together

Obwohl ich die Zeiten vermisse, die wir zusammen verbracht haben

You're so 2020

Du bist so 2020

You're just like pop music

Du bist genau wie Popmusik