Текст и перевод песни YonKaGor - You're Just Like Pop Music

You're Just Like Pop Music

Ты Словно Поп-Музыка

(You're just like pop music)

(Ты словно поп-музыка)

The last thing I remember was

Последнее, что помню,

Our call back in January

Наш звонок в январе.

But nothing comes up afterwards

Но после ничего,

Been a while I've seen you onscreen

Давно тебя не видел на экране.

Cause I have been on DND

Ведь я был не в сети,

Our message count is less than three when

Меньше трёх сообщений, когда

I said that you're free to talk to me

Сказал, что можешь говорить со мной.

I got used to having you around

Привык, что ты рядом,

But in the end it's neither of our faults

Но в итоге, никто не виноват.

Cause back then I

Ведь тогда я

Listened to your voice 24/7

Слушал твой голос 24/7,

We were dancing through it all

Мы танцевали, несмотря ни на что.

Dancing through it

Танцевали,

Although I do miss the times we've spent together

Хотя скучаю по времени, проведённому вместе.

You're so 2020

Ты словно из 2020-го,

You're just like pop music

Ты словно поп-музыка.

Your icon on the VC

Твой значок в голосовом чате

It highlighted my virtual space

Освещал моё виртуальное пространство.

Now I only see you on my feed

Теперь вижу тебя только в ленте,

Means we both really went our ways

Означает, что мы пошли своими путями.

Cause I have been on DND

Ведь я был не в сети,

Our message count is less than three when

Меньше трёх сообщений, когда

I said that you're free to talk to me

Сказал, что можешь говорить со мной.

I got used to having you around

Привык, что ты рядом,

But in the end it's neither of our faults

Но в итоге, никто не виноват.

Cause back then I

Ведь тогда я

Listened to your voice 24/7

Слушал твой голос 24/7,

We were dancing through it all

Мы танцевали, несмотря ни на что.

Dancing through it

Танцевали.

Although I do miss the times we've spent together

Хотя скучаю по времени, проведённому вместе.

You're so 2020

Ты словно из 2020-го,

You're just like pop music

Ты словно поп-музыка.

Just like songs in the radio

Словно песни по радио,

Every memory will come and go

Каждое воспоминание приходит и уходит.

Sometimes I wonder if I'm to blame

Иногда думаю, не моя ли вина,

That those wistful days are now long gone

Что те беззаботные дни давно прошли.

Back then you listened to my voice 24/7

Тогда ты слушала мой голос 24/7,

(We were dancing through it all, dancing through it all)

(Мы танцевали, несмотря ни на что, танцевали, несмотря ни на что.)

Although I do miss the times we've spent together

Хотя скучаю по времени, проведённому вместе.

I'm so 2020

Я словно из 2020-го.

Back then I

Ведь тогда я

Listened to your voice 24/7

Слушал твой голос 24/7,

We were dancing through it all

Мы танцевали, несмотря ни на что.

Dancing through it

Танцевали.

Although I do miss the times we've spent together

Хотя скучаю по времени, проведённому вместе.

You're so 2020

Ты словно из 2020-го,

You're just like pop music

Ты словно поп-музыка.