Yona - Elovena Lovena Eloon - перевод текста песни на английский

Elovena Lovena Eloon!

Oisin sulle et "oh baby"

I tell you "oh baby"

Sinä iltana ei kannattais murehtii

That night there's no need to worry

Hypätä sillalt, vetää veivii

Jump off the bridge, pull the trigger

Myöhemmin voi sit siitki huolehtii

Later on you can still take care of it

Pyytäisin "tuu lähemmäksi"

I would ask "come closer"

Sinä aamun ei ois kiire mihinkään

That morning there's no hurry anywhere

Sulje silmät, päästä irti

Close your eyes, let go

Mennää vaa mukana mukavaan solinaan

Just go with the nice buzz

Ihanaan virtaan

Into the lovely stream

Oisko meil aikaa unohtaa muu vaan?

Do we have time to forget about everything else?

Oon odottanu vuoroani jo kauan aikaa

I've been waiting my turn for a long time now

Että voin olla sulle Elovena Lovena Eloon

So that I can be Elovena Lovena Eloon for you

Alasti kadota ketoon sun kanssa pakoon

Nakedly disappear into the meadow, running away with you

Elovena Lovena Eloon!

Mulla on niin on hyvä olla

I feel so good

Kun mä nään et sulla hyvä olla on

When I see that you feel good

Tai jos mä huomaan et sä huolit

Or if I notice that you worry

Mahdoton on munkaan olla huoleton

It's impossible for me to be carefree too

Mä aion olla mukana

I'm going to be there

Kun sä kuljet sen pimeyden läpi ihan yksin

When you walk through that darkness all alone

Sä et voi pudota, älä kato hei ees alas

You can't fall, don't even look down

Mä pidän susta kii, mä en anna sun pudota

I'm holding on to you, I won't let you fall

Oisko meil aikaa unohtaa muu vaan?

Do we have time to forget about everything else?

Oon odottanu vuoroani jo kauan aikaa

I've been waiting my turn for a long time now

Että voin olla sulle Elovena Lovena Eloon

So that I can be Elovena Lovena Eloon for you

Alasti kadota ketoon sun kanssa pakoon

Nakedly disappear into the meadow, running away with you

Oisko meil aikaa unohtaa muu vaan?

Do we have time to forget about everything else?

Oon odottanu vuoroani jo kauan aikaa

I've been waiting my turn for a long time now

Että voin olla sulle Elovena Lovena Eloon

So that I can be Elovena Lovena Eloon for you

Alasti kadota ketoon sun kanssa pakoon

Nakedly disappear into the meadow, running away with you

Elovena Lovena Eloon!

Yona - Elovena Lovena Eloon

Текст и перевод песни Yona - Elovena Lovena Eloon

Альбом