Yona - Kappeli - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yona - Kappeli




Kappeli
Chapelle
Löysin sinut kappelista, mietit valoo tulevaa
Je t'ai trouvée dans la chapelle, tu pensais à la lumière à venir
Pelkäsit se häikäisee, sut ainiaaksi sokaisee
Tu craignais qu'elle ne t'éblouisse, qu'elle ne t'aveugle à jamais
Olit saanut turvan täältä, kotipaikan ikijäältä
Tu avais trouvé refuge ici, un lieu de paix éternelle
Nyt sun lämpö meihin jää, kun täytyy uuteen ennättää
Ta chaleur reste avec nous, car nous devons atteindre un nouveau départ
Pitkospuilla heinä nousi,
Le foin poussait sur les passerelles,
Kaupunki vajosi sen taa
La ville s'enfonçait derrière
Joo-o, aika kauemmaksi sousi
Oui, le temps a ramé plus loin
Antoi kahden olla vaan
A permis à deux d'être seuls
Veit mut puita halaamaan
Tu m'as emmené embrasser les arbres
Opetit surun salaamaan
Tu m'as appris à cacher la tristesse
Sait mut uniin uskomaan
Tu m'as fait croire aux rêves
Uudestaan ja uudestaan
Encore et encore
Näin ja näin, lennät kulta kaupunkiin päin
Ainsi, ainsi, tu t'envoles vers la ville d'or
Korkeammat tuulet sua vie
Des vents plus forts t'emportent
Vie mukanaan
T'emportent avec eux
Siellä on maa
Il y a un pays là-bas
Siel soitto soida saa ainiaan
la musique peut toujours jouer
Ei kukaan käy enää valittamaan
Personne ne viendra se plaindre
Löysin sinut kappelista, mietit valoo tulevaa
Je t'ai trouvée dans la chapelle, tu pensais à la lumière à venir
Se valo joka häikäisee,
Cette lumière qui t'éblouit,
Sut vie kristallilähteelle
Te mène à la source de cristal
Sut vie kristaallilähteelle
Te mène à la source de cristal





Авторы: Nicolas Sebastian Rehn, Eeti Heikki Nieminen, Heini Ikonen, Antti Tapani Kivimã„ki, Antti Kujanpaa, Mikael Didier Selin, - Yona


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.