Текст и перевод песни Yona - Lintu
Jos
lintu
oisin
If
I
was
a
bird
Yli
tän
kapisen
kylän
Over
this
miserable
village
Pois
täältä
kiitäisin
Away
from
here
I'd
rush
Tuuli
tarttuis
siipiin
The
wind
would
catch
my
wings
Siinä
lepäisin
vaan
And
there
I'd
gently
rest
Vain
minä
ja
tuuli
Only
me
and
the
wind
Jos
lintu
oisin
If
I
was
a
bird
Voisimme
olla
We
could
be
Vain
minä
ja
tuuli
Only
me
and
the
wind
Kun
täällä
kukaan
ei
nää
When
nobody
here
sees
me
Ei
nää
eikä
kuule
They
don't
see
or
hear
Jos
päästä
vois
pois
If
I
could
escape
Jos
lentää
vois
If
I
could
fly
Tän
melun
jos
sais
vaan
If
I
could
only
silence
Nostaisin
pintaan
I
would
surface
Vain
nämä
äänet
Only
these
sounds
Puitten
havinan
The
rustling
of
the
trees
En
paljon
muuta
Not
much
else
En
haluis
kai
muuta
I
wouldn't
want
much
else
Kun
puitten
havinaa
Just
the
rustling
trees
Vain
minä
ja
tuuli
Only
me
and
the
wind
Jos
lintu
oisin
If
I
was
a
bird
Voisimme
olla
We
could
be
Vain
minä
ja
tuuli
Only
me
and
the
wind
Kun
täällä
kukaan
ei
nää
When
nobody
here
sees
me
Ei
nää
eikä
kuule
They
don't
see
or
hear
Jos
päästä
vois
pois
If
I
could
escape
Jos
lentää
vois
If
I
could
fly
Mut
se
ei
mee
niin
But
it
doesn't
happen
like
that
Täällä
mikään
ei
mee
niin
Nothing
happens
like
that
here
Haaveet
on
unta
vaan
Dreams
are
just
dreams
Ja
unet
on
harhaa
And
dreams
are
illusions
Mun
parempi
mennä
on
I
better
go
Kun
syksy
saapuu
When
autumn
comes
Kun
kesä
jo
juoksee
When
summer
already
runs
Mäkien
taa
Behind
the
hills
Jos
lentää
vois
If
I
could
fly
Se
ei
mee
niin
It
doesn't
happen
like
that
Täällä
mikään
ei
mee
niin
Nothing
happens
like
that
here
Haaveet
on
unta
vaan
Dreams
are
just
dreams
Ja
unet
on
harhaa
And
dreams
are
illusions
Mun
parempi
mennä
on
I
better
go
Kun
syksy
saapuu
When
autumn
comes
Kun
kesä
jo
juoksee
When
summer
already
runs
Mäkien
taa
Behind
the
hills
Se
ei
mee
niin
It
doesn't
happen
like
that
Täällä
mikään
ei
mee
niin
Nothing
happens
like
that
here
Haaveet
on
unta
vaan
Dreams
are
just
dreams
Ja
unet
on
harhaa
And
dreams
are
illusions
Mun
parempi
mennä
on
I
better
go
Kun
syksy
saapuu
When
autumn
comes
Kun
kesä
jo
juoksee
When
summer
already
runs
Mäkien
taa
Behind
the
hills
Kun
täällä
kukaan
ei
nää
When
nobody
here
sees
me
Ei
nää
eikä
kuule
They
don't
see
or
hear
Jos
päästä
vois
pois
If
I
could
escape
Jos
lentää
vois
If
I
could
fly
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nicolas Sebastian Rehn, - Yona, Mikael Didier Selin, Antti Kujanpaa
Альбом
Naivi
дата релиза
17-04-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.