Текст и перевод песни Yona - Matka (Single Edit)

Matka (Single Edit)

Kirjavemmaksi ruska vaihtuu, värit maailman kierrossa taittuu
Ja sen mukana me opettelemme
Maantie allamme kiiltää, sillä kiesimme komiasti kiitää
Pelottomina näin pohjoista päin
Kaupungit takanamme palaa
Metsät ympärillä meitä halaa
Otat salaa, mut soitollasinhan kuljetat siivin laulujen aikain taa
Saanhan olla sun
Tän matkan pian unohdetun
Vaikkei mitään jäljelle jää
Kauneuttas saan hengittää
Kuohuavat juhla-illat, hartaimmatkin ristiäiset
Ennenaikainen muistotilaisuus
Ensin tuhlaamme kaiken, sitten unohdukseen vaipuen
Lannoitamme tuleville maan
Lapsi vierellämme varttuu
Kasvoihimme vuodet tarttuu
Tääkin la-la-la-la-la-laulu soi ja katoaa
Saanhan olla sun
Tän matkan pian unohdetun
Vaikkei mitään jäljelle jää
Kauneuttas saan hengittää
Saanhan olla sun
Tän matkan pian unohdetun
Vaikkei mitään jäljelle jää
Kauneuttas saan hengittää

Mère (Single Edit)

Les couleurs d'automne se transforment en mots, les couleurs du monde se plient
Et avec elle, nous apprenons
La route brille sous nous, notre chariot file joyeusement
Sans peur, nous regardons ainsi le nord
Les villes brûlent derrière nous
Les forêts nous enlacent
Tu prends en secret, mais tu me portes avec tes chants aux époques des chansons
Puis-je être à toi
Ce voyage bientôt oublié
Même si rien ne reste
Je peux respirer ta beauté
Les soirées festives pétillantes, les baptêmes les plus fervents
Une commémoration prématurée
D'abord, nous gaspillons tout, puis nous sombrons dans l'oubli
Nous fertilisons la terre pour l'avenir
L'enfant grandit à nos côtés
Les années s'accrochent à notre visage
Ce la-la-la-la-la-la-chanson chante et disparaît
Puis-je être à toi
Ce voyage bientôt oublié
Même si rien ne reste
Je peux respirer ta beauté
Puis-je être à toi
Ce voyage bientôt oublié
Même si rien ne reste
Je peux respirer ta beauté