Yonaka - Greedy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yonaka - Greedy




Greedy
Жадина
I don't think you heard me right (when I said)
Не думаю, что ты меня расслышала (когда я сказала),
That I will put up the fight
Что я буду бороться до конца.
You either treat me with respect or get out I disinfect
Либо ты относишься ко мне с уважением, либо проваливай, я дезинфицирую
And I remove you from out my life
И удаляю тебя из моей жизни.
It slowly starts to make sense
Постепенно все встает на свои места,
No results and only suspense
Никаких результатов, лишь неизвестность,
'Cause you made up half your job and the interests high as fuck
Потому что ты выдумал половину своей работы, а проценты взвинтил до небес,
So why you taking percents huh?
Так почему ты их получаешь, а?
You greedy
Ты жадина,
Need feeding
Тебя нужно кормить,
Had too many pies now you're bleeding
Съел слишком много пирогов, вот и истекаешь кровью.
Fuck the succeeding
К черту успех,
So demeaning working for a demon
Так унизительно работать на демона,
Why are you so greedy? uhuh
Почему ты такой жадный? Угу.
Finally I see myself
Наконец-то я вижу себя,
It took its toll upon my mental health
Это сказалось на моем психическом здоровье,
Won't let another comment slide
Не позволю ни единому комментарию проскользнуть мимо,
Lеt you pass around my life
Позволить тебе распоряжаться моей жизнью
And pretend you had a plan this wholе time
И делать вид, что у тебя все это время был план.
Pick me up then put me down
Поднять меня, а потом бросить,
You're gonna miss me when I'm not around
Ты будешь скучать по мне, когда меня не будет рядом,
Coz I'm better on my own
Потому что мне лучше одной,
And I'm finally in control
И я наконец-то контролирую ситуацию,
And you ain't never ever gonna tell me no!
И ты никогда больше не скажешь мне "нет"!
You greedy
Ты жадина,
Need feeding
Тебя нужно кормить,
Had too many pies now you're bleeding
Съел слишком много пирогов, вот и истекаешь кровью.
Fuck the succeeding
К черту успех,
So demeaning working for a demon
Так унизительно работать на демона,
Why are you so greedy? uhuh
Почему ты такой жадный? Угу.
You greedy
Ты жадина,
Need feeding
Тебя нужно кормить,
Had too many pies now you're bleeding
Съел слишком много пирогов, вот и истекаешь кровью.
Fuck the succeeding
К черту успех,
So demeaning working for a demon
Так унизительно работать на демона,
Baby, you so greedy? uhuh
Детка, ты такой жадный? Угу.
Hi there, I'm your nightmare
Привет, я твой кошмар,
I took your ego and I crushed it with my bare hands
Я взяла твое эго и раздавила его голыми руками.
Give me all you care about my power is your doubt
Отдай мне все, что тебе дорого, моя сила - это твои сомнения,
And you ain't getting out
И тебе отсюда не выбраться,
No you ain't ever getting out
Нет, тебе никогда отсюда не выбраться.
I'm never good enough
Я никогда не буду достаточно хороша,
To qualify your love
Чтобы заслужить твою любовь.
I'm that old news
Я - это старые новости,
Rip that old shit up
Порви эту старую фигню,
I don't need it now
Мне это больше не нужно,
I found my voice it's loud
Я нашла свой голос, он громкий,
I'm gonna drown you out
Я утоплю тебя,
D-D-D-Drown you out!
У-у-у-утоплю тебя!
You greedy
Ты жадина,
Need feeding
Тебя нужно кормить,
Had too many pies now you're bleeding
Съел слишком много пирогов, вот и истекаешь кровью.
Fuck the succeeding
К черту успех,
So demeaning working for a demon
Так унизительно работать на демона,
Why are you so greedy? uhuh
Почему ты такой жадный? Угу.
You greedy
Ты жадина,
Need feeding
Тебя нужно кормить,
Had too many pies now you're bleeding
Съел слишком много пирогов, вот и истекаешь кровью.
Fuck the succeeding
К черту успех,
So demeaning working for a demon
Так унизительно работать на демона,
Baby, you so greedy? uhuh
Детка, ты такой жадный? Угу.





Авторы: Theresa Jarvis, Alex Crosby, George Werbrouck Edwards, Robert Mason


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.