Problems - Yonakaперевод на русский




Problems
Проблемы
Don't call me baby anymore
Не называй меня больше деткой
Don't need your web not like before
Твоя паутина мне больше не нужна, как раньше
I tried my best to reconcile
Я старалась изо всех сил примириться
It don't come easy when you feel the void
Это нелегко, когда чувствуешь пустоту
Making noise
Я издаю шум
It's like I said
Как я уже говорила
I've got problems
У меня проблемы
It's hard to hear
Трудно слышать
When you can't solve them
Когда ты не можешь их решить
Oh and it hurts like death
Ох, и это больно, как смерть
My only friend
Мой единственный друг
How could I ever love again?
Как я смогу когда-нибудь снова полюбить?
Forgive me
Прости меня
I've got problems, yeah
У меня проблемы, да
Rip out my core, sell me for parts
Вырви мое сердце, продай меня на части
I cried for you, they called it art
Я плакала из-за тебя, они назвали это искусством
I never been so close to pain
Я никогда не была так близка к боли
And I would do it all again for you
И я бы сделала все это снова ради тебя
It's what we do
Это то, что мы делаем
It's like I said
Как я уже говорила
I've got problems
У меня проблемы
It's hard to hear
Трудно слышать
When you can't solve them
Когда ты не можешь их решить
Oh and it hurts like death
Ох, и это больно, как смерть
My only friend
Мой единственный друг
How could I ever love again?
Как я смогу когда-нибудь снова полюбить?
Forgive me
Прости меня
I've got problems, yeah
У меня проблемы, да
Love looks different on you
Любовь выглядит по-другому на тебе
Love looks different for me and you
Любовь выглядит по-другому для меня и тебя
Does yours taste bitter too?
Твоя тоже на вкус горькая?
Is it sweet when you chew?
Она сладкая, когда ты жуешь?
My mouth aches
У меня болит рот
It's like I said
Как я уже говорила
I've got problems
У меня проблемы
It's hard to hear
Трудно слышать
When you can't solve them
Когда ты не можешь их решить
Oh and it hurts like death
Ох, и это больно, как смерть
My only friend
Мой единственный друг
How could I ever love again?
Как я смогу когда-нибудь снова полюбить?
Forgive me
Прости меня
I've got problems, yeah
У меня проблемы, да





Авторы: Theresa Jarvis, George Perry Werbrouck Edwards, Alexander George Crosby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.