Yonaka - Bad Company - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yonaka - Bad Company




Bad Company
Плохая компания
Oh-woah-oh
О-уо-о
Oh-woah-oh-oh
О-уо-о-о
Oh-woah-oh
О-уо-о
Oh-woah-oh
О-уо-о
Oh-woah-oh
О-уо-о
Oh-woah-oh-oh
О-уо-о-о
Oh-woah-oh
О-уо-о
Oh-woah-oh
О-уо-о
I go out of my mind
Мой разум отказывается
Thinking 'bout what I used to be
Думая о том, кем я стала
I got a picture in my head
У меня есть образ в голове
But it's not what I like to see
Но это не то, что нравится мне
And then this big black
И затем эта большая черная
Cloud came down to smother me
Туча спустилась и задушила меня
I was left with no choice
У меня не осталось выбора
But to care about company
Кроме как заботиться о чем-то
So tell me what you want
Так скажи мне, чего ты хочешь
Tell me want you want
Скажи мне, чего ты хочешь
Why have you come for me?
Зачем ты пришел за мной?
(Why have you come for me?)
(Зачем ты пришел за мной?)
'Cause I was fine before
Потому что до тебя мне было хорошо
You came to my door
Ты постучал в мою дверь
I never should've let you stay
Мне никогда не следовало разрешать тебе остаться
Mother, can you help me?
Мама, ты можешь мне помочь?
I've been locked up, can't escape it
Я заперта в ловушке, не могу сбежать
Have I done wrong? Am I guilty?
Я сделала что-то не так? Я виновата?
Why do I feel like, I'm suffocating?
Почему я чувствую, будто задыхаюсь?
Oh, what does he want from me?
О, чего он от меня хочет?
Said, "I don't know?" but he won't leave
Сказал: не знаю", но он не уходит
So I guess I got bad company?
Так, думаю, у меня плохая компания?
Oh-woah-oh
О-уо-о
Oh-woah-oh-oh
О-уо-о-о
Oh-woah-oh
О-уо-о
Oh-woah-oh
О-уо-о
I've been lying in my bed
Я лежу на своей кровати
But I haven't slept a wink
Но я не могу уснуть
When I try to close my eyes
Когда я пытаюсь закрыть глаза
Yeah, my mind, it just overthinks
Да, мой разум просто перегружается
So tell me what you want
Так скажи мне, чего ты хочешь
Tell me what you want
Скажи мне, чего ты хочешь
Is this just fun for you?
Тебе просто весело со мной?
(Is this just fun for you?)
(Тебе просто весело со мной?)
'Cause I know that it's not
Потому что я знаю, что это не так
I know that it's not
Я знаю, что это не так
Because I am you
Потому что я ты
Mother, can you help me?
Мама, ты можешь мне помочь?
I've been locked up, can't escape it
Я заперта в ловушке, не могу сбежать
Have I done wrong? Am I guilty?
Я сделала что-то не так? Я виновата?
Why do I feel like, I'm suffocating?
Почему я чувствую, будто задыхаюсь?
Oh, what does he want from me?
О, чего он от меня хочет?
Said, "I don't know?" but he won't leave
Сказал: не знаю", но он не уходит
So I guess I got bad company?
Так, думаю, у меня плохая компания?
'Cause I'm trying to scream
Потому что я пытаюсь кричать
It feels like a dream
Это кажется сном
No sound comes out, no one's to be seen
Звук не выходит, никого не видно
But I know I'm not alone
Но я знаю, что я не одна
Yeah, I know I'm not alone
Да, я знаю, что я не одна
And you talk to me with your violent tongue
И ты разговариваешь со мной своим грубым языком
But I won't react 'cause I'll look psycho
Но я не отреагирую, потому что я буду выглядеть как психопатка
This can't keep going on
Это не может продолжаться
No, this can't keep going on
Нет, это не может продолжаться
Mother, can you help me?
Мама, ты можешь мне помочь?
I've been locked up, can't escape it
Я заперта в ловушке, не могу сбежать
Have I done wrong? Am I guilty?
Я сделала что-то не так? Я виновата?
Why do I feel like, I'm suffocating?
Почему я чувствую, будто задыхаюсь?
Mother, can you help me?
Мама, ты можешь мне помочь?
I've been locked up, can't escape it
Я заперта в ловушке, не могу сбежать
Have I done wrong? Am I guilty?
Я сделала что-то не так? Я виновата?
Why do I feel like, I'm suffocating?
Почему я чувствую, будто задыхаюсь?
Oh, what does he want from me?
О, чего он от меня хочет?
Said, "I don't know?" but he won't leave
Сказал: не знаю", но он не уходит
So I guess I got bad company?
Так, думаю, у меня плохая компания?
Oh-woah-oh
О-уо-о
Oh-woah-oh-oh
О-уо-о-о
Oh-woah-oh
О-уо-о
(Got bad company)
(Плохая компания)
Oh-woah-oh
О-уо-о
Oh-woah-oh
О-уо-о
Oh-woah-oh-oh
О-уо-о-о
Oh-woah-oh
О-уо-о
(Got bad company)
(Плохая компания)
Oh-woah-oh
О-уо-о





Авторы: alex crosby, george werbrouck-edwards, rob mason, theresa jarvis

Yonaka - Bad Company
Альбом
Bad Company
дата релиза
15-02-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.