Текст и перевод песни Yonca Evcimik - Burası İstanbul

Burası İstanbul

Kaçamazsın hiç bir yere, boşuna uğraşma
Kalamazsın tek başına, izin yok
Yalnızım diyen yalan söylüyor, duygu sömürüsü yapıyor
Belli ki adet edinmiş, ilgi bekliyor

Burası İstanbul çok ses var, yoruyor İstanbul
Burası İstanbul çok ses var, yoruyor İstanbul
Burası İstanbul çok ses var, yoruyor İstanbul
Burası İstanbul çok ses var, yoruyor İstanbul

Her sokakta hayat başka, racon bambaşka
Korkma başına bi'şey gelmez yeter ki dikkat çekme
Gündüz insanlar sokakta, çocuğu kucağında
Başka cinsler pazarlıkta 11'den sonra

Burası İstanbul çok ses var, yoruyor İstanbul
Burası İstanbul çok ses var, yoruyor İstanbul
Burası İstanbul çok ses var, yoruyor İstanbul
Burası İstanbul çok ses var, yoruyor İstanbul

Burası İstanbul çok ses var, yoruyor İstanbul
Burası İstanbul çok ses var, yoruyor İstanbul

Istanbul calling

No escape from here, don't bother trying
You can't survive alone, it's not allowed
Whoever says they are lonely is lying, just seeking sympathy
They obviously indulge in affection-seeking behavior

There's so much noise here in Istanbul, it's tiring
There's so much noise here in Istanbul, it's tiring
There's so much noise here in Istanbul, it's tiring
There's so much noise here in Istanbul, it's tiring

Life is different in every street, mentality is very different
Don't worry nothing bad will happen, just don't draw attention to yourself
In the day, there are people in the streets, with their children
After 11 pm, that's when you'll see different creatures haggling

There's so much noise here in Istanbul, it's tiring
There's so much noise here in Istanbul, it's tiring
There's so much noise here in Istanbul, it's tiring
There's so much noise here in Istanbul, it's tiring

There's so much noise here in Istanbul, it's tiring
There's so much noise here in Istanbul, it's tiring