Текст и перевод песни Yonca Evcimik - Durum Kötü

Durum Kötü

Ýdealler uðrunda
Ömrümüzle yarýþtýk
Dokuz köyden kovulduk
Deðirmenle savaþtýk
Romantizmi unuttuk
Nostaljiye takýldýk
Köþeyi dönmek varken
Biz sanatla uðraþtýk
Bir yasaklý bahçeden
Gizlice meyva (elma) çaldýk
Utanýp sýkýlmadan
Sevdalara dadandýk
Bak millet çýktý aya (Alem çýktý aya)
Biz yine (burda) kaldýk yaya
Herkes çað atlýyorken
Ah yine kaldýk sýnýfta

Дела плохи

Ради идеалов
Мы жизнь свою прожигали,
Из девяти деревень нас прогнали,
С ветряной мельницей воевали.
Романтику забыли,
Ностальгии предавались,
Могли бы вернуться в деревню,
Но искусством занялись.
Из запретного сада
Украдкой яблоко сорвали,
Не стесняясь и не краснея,
В любви мы утешенье искали.
Смотри, люди на Луну улетели,
А мы пешком всё бредём,
Все уже давно скачут,
А мы за партами всё сидим.