Yonca Evcimik - Haberin Olsun - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yonca Evcimik - Haberin Olsun




Haberin Olsun
Tu dois le savoir
Haberin olsun, çok yalnızım
Tu dois le savoir, je suis très seule
Çok çok yalnızım, sevdasızım (aah)
Je suis très très seule, sans amour (aah)
Büyü bozuldu, her şey yalan
Le charme est rompu, tout est faux
Çok çok dargınım insanlara
Je suis très très en colère contre les gens
Gel, gel ki gör
Viens, viens voir
Sessiz kaldım böyle aşkınla
Je suis restée silencieuse avec ton amour comme ça
İnan kolay değil
Crois-moi, ce n'est pas facile
Kalbim yalnızlık telaşında
Mon cœur est dans l'agitation de la solitude
Bir duyabilsen bir yol bulabilsen
Si tu pouvais sentir, si tu pouvais trouver un chemin
Neler gordüm neler yokluğunda
J'ai vu tant de choses en ton absence
Her yer dört duvar
Partout, ce sont quatre murs
Sen yıkıp döksende dünya böyle
Même si tu démolissais tout, le monde est comme ça
Bizden geçti yâr
On s'est quittés, mon amour
Hani yol görünürde gitmezsin öyle
Alors que le chemin est visible, tu ne pars pas comme ça
Her yer dört duvar
Partout, ce sont quatre murs
Sen yıkıp döksende dünya böyle
Même si tu démolissais tout, le monde est comme ça
Bizden geçti yâr
On s'est quittés, mon amour
Hani yol görünürde gitmezsin öyle
Alors que le chemin est visible, tu ne pars pas comme ça
Haberin olsun, çok yalnızım
Tu dois le savoir, je suis très seule
Çok çok yalnızım, sevdasızım (aah)
Je suis très très seule, sans amour (aah)
Büyü bozuldu, her şey yalan
Le charme est rompu, tout est faux
Çok çok dargınım insanlara
Je suis très très en colère contre les gens
Gel, gel ki gör
Viens, viens voir
Sessiz kaldım böyle aşkınla
Je suis restée silencieuse avec ton amour comme ça
İnan kolay değil
Crois-moi, ce n'est pas facile
Kalbim yalnızlık telaşında
Mon cœur est dans l'agitation de la solitude
Bir duyabilsen bir yol bulabilsen
Si tu pouvais sentir, si tu pouvais trouver un chemin
Neler gordüm neler yokluğunda
J'ai vu tant de choses en ton absence
Her yer dört duvar
Partout, ce sont quatre murs
Sen yıkıp döksende dünya böyle
Même si tu démolissais tout, le monde est comme ça
Bizden geçti yâr
On s'est quittés, mon amour
Hani yol görünürde gitmezsin öyle
Alors que le chemin est visible, tu ne pars pas comme ça
Her yer dört duvar
Partout, ce sont quatre murs
Sen yıkıp döksende dünya böyle
Même si tu démolissais tout, le monde est comme ça
Bizden geçti yâr
On s'est quittés, mon amour
Hani yol görünürde gitmezsin öyle
Alors que le chemin est visible, tu ne pars pas comme ça
Her yer dört duvar
Partout, ce sont quatre murs
Sen yıkıp döksende dünya böyle
Même si tu démolissais tout, le monde est comme ça
Bizden geçti yâr
On s'est quittés, mon amour
Hani yol görünürde gitmezsin öyle
Alors que le chemin est visible, tu ne pars pas comme ça
Her yer dört duvar
Partout, ce sont quatre murs
Sen yıkıp döksende dünya böyle
Même si tu démolissais tout, le monde est comme ça
Bizden geçti yâr
On s'est quittés, mon amour
Hani yol görünürde gitmezsin öyle
Alors que le chemin est visible, tu ne pars pas comme ça





Авторы: Mustafa Sandal, Bulent Tezcan, Garo Mafyan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.