Karambol - Yonca Evcimik перевод на английский

Karambol

Ne kadar, nereye kadar gider bu iş böyle?
Bu nasıl aşk söyle?
Söyle ne kadar, ölene kadar yaşanır mı böyle?
Tam vaktinde

Ayrılmak iyidir, yeridir
Mutsuz olmamak mümkün değildir
Aklından kimler geçiyor, neler geçiyor?
Sen yerinde kal, hep yerinde kal

Ayrılmak iyidir, yeridir
Mutsuz olmamak mümkün değildir
Aklından kimler geçiyor, neler geçiyor?
Sen yerinde kal, hep yerinde kal

Eyvahlar olsun sana işin yok, paran bol
Bendeyse metelik yok işte karambol
Ne sen boş yere üzül, ne de beni yor
Taze kan aranıyor işte karambol

Eyvahlar olsun sana işin yok, paran bol
Bendeyse metelik yok işte karambol
Ne sen boş yere üzül, ne de beni yor
Taze kan aranıyor işte karambol

Ne kadar, nereye kadar gider bu iş böyle?
Bu nasıl aşk söyle?
Söyle ne kadar, ölene kadar yaşanır mı böyle?
Tam vaktinde

Ayrılmak iyidir, yeridir
Mutsuz olmamak mümkün değildir
Aklından kimler geçiyor, neler geçiyor?
Sen yerinde kal, hep yerinde kal

Eyvahlar olsun sana işin yok, paran bol
Bendeyse metelik yok işte karambol
Ne sen boş yere üzül, ne de beni yor
Taze kan aranıyor işte karambol

Eyvahlar olsun sana işin yok, paran bol
Bendeyse metelik yok işte karambol
Ne sen boş yere üzül, ne de beni yor
Taze kan aranıyor işte karambol

Eyvahlar olsun sana işin yok, paran bol
Bendeyse metelik yok işte karambol
Ne sen boş yere üzül, ne de beni yor
Taze kan aranıyor işte karambol

Eyvahlar olsun sana işin yok, paran bol
Bendeyse metelik yok işte karambol
Ne sen boş yere üzül, ne de beni yor
Taze kan aranıyor işte karambol

Bumper Cars

How much, how long can this go on like this,
Tell me, what is this love?
Tell me, how long, can we love each other until we die?
Right on time,

It's right to leave, it's time,
It's not possible not to be unhappy,
Who goes through your mind, what goes through your mind?
You stand still, just stand still,

It's right to leave, it's time,
It's not possible not to be unhappy,
Who goes through your mind, what goes through your mind?
You stand still, just stand still,

Oh, shame on you, you've got no job, plenty of money,
But I'm broke, that's bumper cars,
Don't make a fuss about, don't make me tired,
New blood is needed, that's bumper cars,

Oh, shame on you, you've got no job, plenty of money,
But I'm broke, that's bumper cars,
Don't make a fuss about, don't make me tired,
New blood is needed, that's bumper cars,

How much, how long can this go on like this,
Tell me, what is this love?
Tell me, how long, can we love each other until we die?
Right on time,

It's right to leave, it's time,
It's not possible not to be unhappy,
Who goes through your mind, what goes through your mind?
You stand still, just stand still,

Oh, shame on you, you've got no job, plenty of money,
But I'm broke, that's bumper cars,
Don't make a fuss about, don't make me tired,
New blood is needed, that's bumper cars,

Oh, shame on you, you've got no job, plenty of money,
But I'm broke, that's bumper cars,
Don't make a fuss about, don't make me tired,
New blood is needed, that's bumper cars,

Oh, shame on you, you've got no job, plenty of money,
But I'm broke, that's bumper cars,
Don't make a fuss about, don't make me tired,
New blood is needed, that's bumper cars,

Oh, shame on you, you've got no job, plenty of money,
But I'm broke, that's bumper cars,
Don't make a fuss about, don't make me tired,
New blood is needed, that's bumper cars,