Текст и перевод песни Yonca Evcimik - Kıyamet Günü

Kıyamet Günü

Eee sizi kim oynuyo?
Senaryoda bizim karakterler yok...
Nasıl yok yaa, senaryo Enes′in hayatı değil mi?
Evet Enes'in hayatı,
Ama biz yokuz

Bir nedeni mi var? Bir sebebi mi var?
Ara sıra dolu yağar, ara sıra kar
Bi′ garezi mi var bana arıyorum hep?
Cinayet varsa delili de var!
Bir nedeni mi var? Bir sebebi mi var?
Ara sıra dolu yağar, ara sıra kar
Bi' garezi mi var bana arıyorum hep?
Cinayet varsa delili de var!
Delili de var, delili de var!

Yanıyorum ah!
Her dolunaya bir de sabah
Ekle yarim kahrıma kah!
Kal gitme, özrün kabahat
Dönet e yanıyoruz ah!
Her dolunaya bir de sabah
Ekle yarim kahrıma kah!
Kal gitme, özrün kabahat
Sebebi ben miyim sorularının?
Oluru yoksa da boş yere yorulmayalım
Cevabı ben miyim sorduğun sorularının?
Oluru yoksa da boş yere yorulmayalım
Bir nedeni mi var? Bir sebebi mi var?
Ara sıra dolu yağar, ara sıra kar
Bi' garezi mi var bana arıyorum hep?
Cinayet varsa delili de var!
Bir nedeni mi var? Bir sebebi mi var?
Ara sıra dolu yağar, ara sıra kar
Bi′ garezi mi var bana arıyorum hep?
Cinayet varsa delili de var!
Delili de var, delili de var!

Yanıyorum ah!
Her dolunaya bir de sabah
Ekle yarim kahrıma kah!
Kal gitme, özrün kabahat
Dönet e yanıyoruz ah!
Her dolunaya bir de sabah
Ekle yarim kahrıma kah!
Kal gitme, özrün kabahat
Sebebi ben miyim sorularının?
Oluru yoksa da boş yere yorulmayalım
Cevabı ben miyim sorduğun sorularının?
Oluru yoksa da boş yere yorulmayalım
Bir nedeni mi var? Bir sebebi mi var?
Ara sıra dolu yağar, ara sıra kar
Bi′ garezi mi var bana arıyorum hep?
Cinayet varsa delili de var!
Bir nedeni mi var? Bir sebebi mi var?
Ara sıra dolu yağar, ara sıra kar
Bi' garezi mi var bana arıyorum hep?
Cinayet varsa delili de var!
Delili de var, delili de var!

Le Jour du Jugement Dernier

Eee qui te joue ?
Il n'y a pas nos personnages dans le scénario...
Comment ça pas, le scénario, c'est pas la vie d'Enes ?
Oui, c'est la vie d'Enes,
Mais on n'y est pas.

Y a-t-il une raison ? Y a-t-il une cause ?
Parfois, il pleut de la grêle, parfois, il neige.
Est-ce que j'ai un grief contre toi, je cherche tout le temps ?
S'il y a un meurtre, il y a aussi une preuve !
Y a-t-il une raison ? Y a-t-il une cause ?
Parfois, il pleut de la grêle, parfois, il neige.
Est-ce que j'ai un grief contre toi, je cherche tout le temps ?
S'il y a un meurtre, il y a aussi une preuve !
Il y a une preuve, il y a une preuve !

Je brûle, ah !
Chaque pleine lune, il y a aussi un matin.
Ajoute, mon amour, à mon chagrin, oh !
Reste, ne pars pas, tes excuses sont des fautes.
Fais tourner, nous brûlons, ah !
Chaque pleine lune, il y a aussi un matin.
Ajoute, mon amour, à mon chagrin, oh !
Reste, ne pars pas, tes excuses sont des fautes.
Est-ce que je suis la cause de tes questions ?
S'il n'y a pas de raison, ne nous fatiguons pas pour rien.
Est-ce que je suis la réponse aux questions que tu poses ?
S'il n'y a pas de raison, ne nous fatiguons pas pour rien.
Y a-t-il une raison ? Y a-t-il une cause ?
Parfois, il pleut de la grêle, parfois, il neige.
Est-ce que j'ai un grief contre toi, je cherche tout le temps ?
S'il y a un meurtre, il y a aussi une preuve !
Y a-t-il une raison ? Y a-t-il une cause ?
Parfois, il pleut de la grêle, parfois, il neige.
Est-ce que j'ai un grief contre toi, je cherche tout le temps ?
S'il y a un meurtre, il y a aussi une preuve !
Il y a une preuve, il y a une preuve !

Je brûle, ah !
Chaque pleine lune, il y a aussi un matin.
Ajoute, mon amour, à mon chagrin, oh !
Reste, ne pars pas, tes excuses sont des fautes.
Fais tourner, nous brûlons, ah !
Chaque pleine lune, il y a aussi un matin.
Ajoute, mon amour, à mon chagrin, oh !
Reste, ne pars pas, tes excuses sont des fautes.
Est-ce que je suis la cause de tes questions ?
S'il n'y a pas de raison, ne nous fatiguons pas pour rien.
Est-ce que je suis la réponse aux questions que tu poses ?
S'il n'y a pas de raison, ne nous fatiguons pas pour rien.
Y a-t-il une raison ? Y a-t-il une cause ?
Parfois, il pleut de la grêle, parfois, il neige.
Est-ce que j'ai un grief contre toi, je cherche tout le temps ?
S'il y a un meurtre, il y a aussi une preuve !
Y a-t-il une raison ? Y a-t-il une cause ?
Parfois, il pleut de la grêle, parfois, il neige.
Est-ce que j'ai un grief contre toi, je cherche tout le temps ?
S'il y a un meurtre, il y a aussi une preuve !
Il y a une preuve, il y a une preuve !