Yonca Evcimik - Sana Ne - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yonca Evcimik - Sana Ne




Sana Ne
Тебе-то что
Başımın üzerine büyü yapıyolar
На меня напускают чары,
Ne gözüm açılıyor ne de içim açık
Ни глаза не открыть, ни сердце распахнуть.
Ona göre olacağımı biliyolar
Знают, что буду плясать под их дудку,
Gide gele hevesi kaçık
Туда-сюда, пока не угаснет запал.
Klasik müzik olur ya da popüler
Классика или поп, не важно,
Alırım acılarımı demem ona yazık
Справлюсь с болью, не скажу, что он плох.
Beni üzene bile tahammül ederim
Даже обиды его стерплю однажды,
Ama bu kez ayarı kaçık
Но в этот раз он перегнул.
Sana ne geri kalanımdan kalanımdan
Тебе-то что до того, что от меня осталось, осталось?
Çıkıver huzur alanımdan alanımdan
Убирайся прочь из моего покоя, покоя!
Acıma ona hiç hesap sor bir hesap sor
Не жалей его, спроси с него, спроси с него,
Yüreği seni yazanından yazanından
С того, в чьем сердце ты лишь строчка, строчка!
Ooh sana ne sana ne sana ne
Ох, тебе-то что, тебе-то что, тебе-то что?
Sana sana
Тебе, тебе.
Ooh sana ne sana ne sana ne
Ох, тебе-то что, тебе-то что, тебе-то что?
Sana sana
Тебе, тебе.
Ooh sana ne (sana ne sana ne) sana ne (sana ne sana ne) sana ne (sana ne sana ne)
Ох, тебе-то что (тебе-то что, тебе-то что) тебе-то что (тебе-то что, тебе-то что) тебе-то что (тебе-то что, тебе-то что)?
Sana sana
Тебе, тебе.
Ooh sana ne (sana ne sana ne) sana ne (sana ne sana ne) sana ne (sana ne sana ne)
Ох, тебе-то что (тебе-то что, тебе-то что) тебе-то что (тебе-то что, тебе-то что) тебе-то что (тебе-то что, тебе-то что)?
Sana ne sana ne
Тебе-то что, тебе-то что?
Sana ne sana ne
Тебе-то что, тебе-то что?
Sana ne sana ne
Тебе-то что, тебе-то что?
Başımın üzerine büyü yapıyolar
На меня напускают чары,
Ne gözüm açılıyor ne de içim açık
Ни глаза не открыть, ни сердце распахнуть.
Ona göre olacağımı biliyolar
Знают, что буду плясать под их дудку,
Gide gele hevesi kaçık
Туда-сюда, пока не угаснет запал.
Klasik müzik olur ya da popüler
Классика или поп, не важно,
Alırım acılarımı demem ona yazık
Справлюсь с болью, не скажу, что он плох.
Beni üzene bile tahammül ederim
Даже обиды его стерплю однажды,
Ama bu kez ayarı kaçık
Но в этот раз он перегнул.
Sana ne geri kalanımdan kalanımdan
Тебе-то что до того, что от меня осталось, осталось?
Çıkıver huzur alanımdan alanımdan
Убирайся прочь из моего покоя, покоя!
Acıma ona hiç hesap sor bir hesap sor
Не жалей его, спроси с него, спроси с него,
Yüreği seni yazanından yazanından
С того, в чьем сердце ты лишь строчка, строчка!
Sana ne geri kalanımdan kalanımdan kalanımdan (Sana ne sana ne sana ne)
Тебе-то что до того, что от меня осталось, осталось, осталось? (Тебе-то что, тебе-то что, тебе-то что?)
(Sana sana) Çıkıver huzur alanımdan alanımdan alanımdan (Sana ne sana ne sana ne)
(Тебе, тебе) Убирайся прочь из моего покоя, покоя, покоя! (Тебе-то что, тебе-то что, тебе-то что?)
(Sana sana) Acıma ona hiç hesap sor bir hesap sor bir hesap sor (Sana ne sana ne sana ne)
(Тебе, тебе) Не жалей его, спроси с него, спроси с него, спроси с него! (Тебе-то что, тебе-то что, тебе-то что?)
(Sana sana) Yüreği seni yazanından yazanından yazanından (Sana ne sana ne sana ne)
(Тебе, тебе) С того, в чьем сердце ты лишь строчка, строчка, строчка! (Тебе-то что, тебе-то что, тебе-то что?)
Ooh oh oh sana ne sana ne
Ох-ох-ох, тебе-то что, тебе-то что?
Ooh sana ne sana ne
Ох, тебе-то что, тебе-то что?
Ooh oh oh sana ne sana ne
Ох-ох-ох, тебе-то что, тебе-то что?
Ooh
Ох!





Авторы: Serdar Ortac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.