Текст и перевод песни Yonca Evcimik - Yalancı Bahar

Yalancı Bahar

Hani ya o sıcak o yalancı bahar
Aldanan çiçekler o arzular
Eski bir haykırış yankısı rüzgarda
Seslenen sana o rüyanda

Olmaz git olmaz
Söndü aşk yanmaz
Bu gün dün olmaz asla

Yalvarma dönemem yüreğimde sızı var
Aşkımız bitti ama anısı hala her şarkımda
Koştukça sessizdi susuyordu sokaklar
Gölgenle bilsen neler konuştum yoktun sen aramızda

Dokunma ne olur o çılgınlık bitti
Hasreti erittim yalnızlıkta
Hiç hissetmiyorum artık git sarılma
Ben o ben değilim şu anda

Olmaz git olmaz
Söndü aşk yanmaz
Bu gün dün olmaz asla

Yalvarma dönemem yüreğimde sızı var
Aşkımız bitti ama anısı hala her şarkımda
Koştukça sessizdi susuyordu sokaklar
Gölgenle bilsen neler konuştum yoktun sen aramızda

Yalvarma dönemem yüreğimde sızı var
Aşkımız bitti ama anısı hala her şarkımda
Koştukça sessizdi susuyordu sokaklar
Gölgenle bilsen neler konuştum yoktun aramızda

Yalvarma dönemem yüreğimde sızı var
Aşkımız bitti ama anısı hala her şarkımda
Koştukça sessizdi susuyordu sokaklar
Gölgenle bilsen neler konuştum yoktun sen aramızda

Ложная весна

Помнишь ту теплую, ту ложную весну?
Обманутые цветы, те желания...
Старый крик, эхом раздающийся на ветру,
Зовущий тебя во сне.

Нет, уходи, не надо,
Погасла любовь, не горит,
Сегодняшний день никогда не станет вчерашним.

Не умоляй, не вернусь, в сердце моем боль,
Наша любовь прошла, но память о ней все еще жива в каждой моей песне.
Пока я бежала, улицы были тихи, безмолвны,
Если бы ты знал, о чем я говорила с твоей тенью, тебя не было между нами.

Не трогай меня, прошу, то безумие прошло,
Я растопила тоску в одиночестве,
Я больше ничего не чувствую, уходи, не обнимай,
Я уже не та, что была.

Нет, уходи, не надо,
Погасла любовь, не горит,
Сегодняшний день никогда не станет вчерашним.

Не умоляй, не вернусь, в сердце моем боль,
Наша любовь прошла, но память о ней все еще жива в каждой моей песне.
Пока я бежала, улицы были тихи, безмолвны,
Если бы ты знал, о чем я говорила с твоей тенью, тебя не было между нами.

Не умоляй, не вернусь, в сердце моем боль,
Наша любовь прошла, но память о ней все еще жива в каждой моей песне.
Пока я бежала, улицы были тихи, безмолвны,
Если бы ты знал, о чем я говорила с твоей тенью, тебя не было между нами.

Не умоляй, не вернусь, в сердце моем боль,
Наша любовь прошла, но память о ней все еще жива в каждой моей песне.
Пока я бежала, улицы были тихи, безмолвны,
Если бы ты знал, о чем я говорила с твоей тенью, тебя не было между нами.