Yonca Evcimik - Çok Canlar Yaktım - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yonca Evcimik - Çok Canlar Yaktım




Çok Canlar Yaktım
Я сожгла много сердец
Ne sandın ki sonsuza kadar senin mi oldum
Что ты думал, что я навсегда твоя?
Çok aldandın bir aşkla ömür geçmezmiş dostum
Как ты ошибался, с одной любовью жизнь не проживешь, дружок.
Ben bir kuştum her mevsim daldan dala konmuştum
Я была птицей, каждое время года перелетала с ветки на ветку.
Hoşgeldin de bana giderken de güle güle
Добро пожаловать мне, и прощай, когда я ухожу.
Çok canlar yaktırdım yandırdım ben
Я сожгла много сердец, сожгла.
Ölsem de hiç korkmam aşka düşmekten
Даже если умру, не боюсь влюбляться.
Aşıklardan defterler doldurdum ben
Я заполнила тетради именами влюбленных.
Sen ancak bir yapraksın son defterden
Ты всего лишь листок в последней тетради.
Çok canlar yaktırdım yandırdım ben
Я сожгла много сердец, сожгла.
Ölsem de hiç korkmam aşka düşmekten
Даже если умру, не боюсь влюбляться.
Aşıklardan defterler doldurdum ben
Я заполнила тетради именами влюбленных.
Sen ancak bir yapraksın son defterden
Ты всего лишь листок в последней тетради.
Ne sandın ki sonsuza kadar senin mi oldum
Что ты думал, что я навсегда твоя?
Çok aldandın bir aşkla ömür geçmezmiş dostum
Как ты ошибался, с одной любовью жизнь не проживешь, дружок.
Ben bir kuştum her mevsim daldan dala konmuştum
Я была птицей, каждое время года перелетала с ветки на ветку.
Hoşgeldin de bana giderken de güle güle
Добро пожаловать мне, и прощай, когда я ухожу.
Çok canlar yaktırdım yandırdım ben
Я сожгла много сердец, сожгла.
Ölsem de hiç korkmam aşka düşmekten
Даже если умру, не боюсь влюбляться.
Aşıklardan defterler doldurdum ben
Я заполнила тетради именами влюбленных.
Sen ancak bir yapraksın son defterden
Ты всего лишь листок в последней тетради.
Çok canlar yaktırdım yandırdım ben
Я сожгла много сердец, сожгла.
Ölsem de hiç korkmam aşka düşmekten
Даже если умру, не боюсь влюбляться.
Kalplerden zincirler yaptırdım ben
Я сковала цепи из сердец.
Her mevsim o rüzgar eser içimden
Этот ветер всегда дует во мне.
Çok canlar yaktırdım yandırdım ben
Я сожгла много сердец, сожгла.
Ölsem de hiç korkmam aşka düşmekten
Даже если умру, не боюсь влюбляться.
Aşıklardan defterler doldurdum ben
Я заполнила тетради именами влюбленных.
Sen ancak bir yapraksın son defterden
Ты всего лишь листок в последней тетради.





Авторы: Bora Ebeoğlu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.