Текст и перевод песни Yonca Evcimik - Şeker Şeyler
Kiminin
aklı
havada,
bir
karış
arada
Декоммунизация
- это
когда
у
кого-то
в
голове
витает,
в
замешательстве
Kiminin
derdine
çare
akılda
Кто-то
имеет
в
виду
лекарство
от
своих
проблем
Kimi
deli
delişmen,
kimi
kaskatı
Кто-то
сумасшедший,
кто-то
сумасшедший
Kimi
sıyırmış
küçücükten
Кого
он
лишил
маленького
Kimi
kırkında
bile
çocuk
gibi
şen
Некоторые
веселы,
как
дети,
даже
в
сорок
Öteki
onyedisinde
adam
olmuş
В
семнадцать
лет
он
стал
мужчиной.
En
kralının
iki
cilvelik
işi
var
У
самого
короля
есть
две
кокетливые
работы
Sizi
gidi
şeker
şeyler
Вы,
милые
штучки.
Esmeriniz,
kumralınız,
cahiliniz,
enteliniz
Ваша
брюнетка,
брюнетка,
невежественная,
умная
Ah
siz
hepiniz
Ах,
вы
все
можете
Serseriniz
de,
efendiniz
de
Ваш
бродяга
и
ваш
хозяин
Neticede
erkeksiniz...
В
конце
концов,
вы
мужчины...
Hadi
kızlar
Allah
aşkına,
kendimize
gelelim
Давайте,
девочки,
ради
Бога,
давайте
придем
в
себя
Hem
bilelim
kıymetlerini,
tapmayalım
da
sevelim
Кроме
того,
давайте
знать
их
ценность,
не
поклоняться,
а
любить
Adaletin
kantarı
erkekten
yanaysa
da
Хотя
весы
правосудия
на
стороне
мужчины
Dize
gelmeyeni
yok,
varsa
çıksın
da
görelim
Нет
ничего,
что
не
стоит
на
кону,
посмотрим,
выйдет
ли
оно,
если
есть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yildirim Fatma Sezen, Binnur Erdem
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.