Текст и перевод песни Yonca Lodi - Gücüme Gittin

Gücüme Gittin

Hiçbir yere gitmedin aslında
Gücüme gittin
Ateşe attım kendimi
Bile bile ittin
Aramızda sıkıntılar, yıkıntılar vardı
Bakınca görünmeyen yaralar
Sana bir şey olmadı
Olan hep bana oldu
Ben sandım yavaşlar
Ama maalesef dünya durdu
Yanımızda gölgeler, öfkeler vardı
Kendine bölünmeyen sayılar, sayılılar
Ah değiştin mi, yetiştin mi?
Hayata benden sonra
Ah değdi mi?
Gittiğine değdi mi?
Ah değiştin mi, yetiştin mi?
Hayata benden sonra
Ah değdi mi?
Gittiğine bari değdi mi?
Hiçbir yere gitmedin aslında
Gücüme gittin
Ateşe attım kendimi
Bile bile ittin
Aramızda sıkıntılar, yıkıntılar vardı
Bakınca görünmeyen yaralar
Sana bir şey olmadı
Olan hep bana oldu
Ben sandım yavaşlar
Ama maalesef dünya durdu
Yanımızda gölgeler, öfkeler vardı
Kendine bölünmeyen sayılar, sayılılar
Ah değiştin mi, yetiştin mi?
Hayata benden sonra
Ah değdi mi?
Gittiğine değdi mi?
Ah değiştin mi, yetiştin mi?
Hayata benden sonra
Ah değdi mi?
Gittiğine bari değdi mi?
Ah değiştin mi, yetiştin mi?
Hayata benden sonra
Ah değdi mi?
Gittiğine değdi mi?

Ты задела меня за живое

Ты никуда не ушёл на самом деле
Ты задел меня за живое
Я бросилась в огонь
Ты намеренно толкнул меня
Между нами были трудности, руины
Невидимые раны, если присмотреться
С тобой ничего не случилось
Всё случилось со мной
Я думала, всё замедлится
Но, к сожалению, мир остановился
Рядом с нами были тени, гнев
Неделимые на себя числа, исчисляемые
Ах, ты изменился? Ты повзрослел?
В жизни после меня
Ах, стоило ли оно того?
Стоило ли твоего ухода?
Ах, ты изменился? Ты повзрослел?
В жизни после меня
Ах, стоило ли оно того?
Хотя бы стоило ли твоего ухода?
Ты никуда не ушёл на самом деле
Ты задел меня за живое
Я бросилась в огонь
Ты намеренно толкнул меня
Между нами были трудности, руины
Невидимые раны, если присмотреться
С тобой ничего не случилось
Всё случилось со мной
Я думала, всё замедлится
Но, к сожалению, мир остановился
Рядом с нами были тени, гнев
Неделимые на себя числа, исчисляемые
Ах, ты изменился? Ты повзрослел?
В жизни после меня
Ах, стоило ли оно того?
Стоило ли твоего ухода?
Ах, ты изменился? Ты повзрослел?
В жизни после меня
Ах, стоило ли оно того?
Хотя бы стоило ли твоего ухода?
Ах, ты изменился? Ты повзрослел?
В жизни после меня
Ах, стоило ли оно того?
Стоило ли твоего ухода?