Tenden Tene - Yonca Lodi перевод на английский

Tenden Tene

Dur, bi′ dakika düşün dur belki beni son görüşün
Bak kalbim bana hala hükmediyor
Yak ama acıtmadan kalk gel
Hadi uzatmadan tenden tene çok şey fark ediyor

Suç işledikçe güzelleşir
Aşk o zaman özelleşir
Yolu herkes biliyor
Kaç, istediğin kadar dene
Yeniliyorsun kendine
Sonu herkes biliyor

Sensiz de dünya evet döner durmaz
Ama bu şekilde kalbim hayal kurmaz
Yansın ben zaten izin verdim aşka
Bir kez ah son kez çıkalım yoldan

Dur, bi' dakika düşün dur belki beni son görüşün
Bak kalbim bana hala hükmediyor
Yak ama acıtmadan kalk gel
Hadi uzatmadan tenden tene çok şey fark ediyor

Suç işledikçe güzelleşir
Aşk o zaman özelleşir
Yolu herkes biliyor
Kaç, istediğin kadar dene
Yeniliyorsun kendine
Sonu herkes biliyor

Sensiz de dünya evet döner durmaz
Ama bu şekilde kalbim hayal kurmaz
Yansın ben zaten izin verdim aşka
Bir kez ah son kez çıkalım yoldan

Dur, bi′ dakika düşün dur belki beni son görüşün
Bak kalbim bana hala hükmediyor
Yak ama acıtmadan kalk gel
Hadi uzatmadan tenden tene çok şey fark ediyor

Suç işledikçe güzelleşir
Aşk o zaman özelleşir
Yolu herkes biliyor
Kaç, istediğin kadar dene
Yeniliyorsun kendine
Sonu herkes biliyor

Tender to Tender

Stop, think for a minute; perhaps this is the last time you'll see me
Look, my heart still rules me
Burn but without hurting; come on, get up
Let's go, without delay; from body to body makes a big difference

As we commit sins, we become more beautiful
That's when love becomes special
Everybody knows the way
Run, try as much as you want
You're giving up on yourself
Everybody knows the end

Without you too, the world will still spin and not stop
But this way, my heart won't dream
Let it burn, I've already given permission to love
For once, for the last time, let's get off the road

Stop, think for a minute; perhaps this is the last time you'll see me
Look, my heart still rules me
Burn but without hurting; come on, get up
Let's go, without delay; from body to body makes a big difference

As we commit sins, we become more beautiful
That's when love becomes special
Everybody knows the way
Run, try as much as you want
You're giving up on yourself
Everybody knows the end

Without you too, the world will still spin and not stop
But this way, my heart won't dream
Let it burn, I've already given permission to love
For once, for the last time, let's get off the road

Stop, think for a minute; perhaps this is the last time you'll see me
Look, my heart still rules me
Burn but without hurting; come on, get up
Let's go, without delay; from body to body makes a big difference

As we commit sins, we become more beautiful
That's when love becomes special
Everybody knows the way
Run, try as much as you want
You're giving up on yourself
Everybody knows the end