Yonder Grove - Houston - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yonder Grove - Houston




Houston
Хьюстон
The lady seems to cross my mind
Эта девушка, кажется, не выходит у меня из головы,
More than anything more than anyone
Больше всего на свете, больше, чем кто-либо.
Out there
Там,
Love is so damn hard to find
Любовь так чертовски трудно найти,
More than anything with a broken heart
Больше всего на свете, с разбитым сердцем,
I swear
Клянусь.
Well it's raining down in Houston
Что ж, в Хьюстоне идет дождь,
And here it's just the same
И здесь то же самое.
Think I'm gonna shave off my beard
Думаю, я сбрею бороду
And I find a different name
И найду себе другое имя.
I'm gonna drive to Vegas and pick you up along the way
Я поеду в Вегас и подхвачу тебя по пути,
And I'll keep my thoughts on you
И буду думать только о тебе.
Leave the shade of oak and pines
Оставлю тень дубов и сосен
And the cedar trees leaving Tennessee
И кедры, покидая Теннесси.
For good
Навсегда.
And if you wanna leave the shade
И если ты хочешь оставить тень,
The skyscraper cold it's getting old
Небоскребы эти… Становится старым.
You should
Тебе стоит.
Dust meets pedal
Пыль встречается с педалью
Underneath the driver's seat
Под водительским сиденьем,
And I won't settle
И я не успокоюсь,
With air inside the passenger seat
Пока на пассажирском сиденье только воздух.
Keep my head up
Держу голову прямо,
Rest against the driver's seat
Опираясь на спинку водительского сиденья,
Wrapped in metal
Закованный в металл.
Well it's raining down in Houston the traffic is insane
Что ж, в Хьюстоне идет дождь, движение безумное,
Car crash broken glass scattered throughout the lane
Авария, осколки стекла разбросаны по полосе.
I wonder if he drove towards love and he died along the way
Интересно, ехал ли он навстречу любви и погиб ли по пути?
But I'll stay strong
Но я буду сильным
And I'll keep my thoughts on you
И буду думать только о тебе.
(The ride)
(Поездка)
The ride is half the fun so you better get out a light
Поездка это уже полдела, так что лучше достань огоньку
(Better get out a light)
(Лучше достань огоньку)
Smoke all your cigarettes while the desert is on your mind
Выкури все свои сигареты, пока думаешь о пустыне
(Desert is on your mind)
(Думаешь о пустыне)
Trouble isn't what we seek but trouble we will find
Мы не ищем неприятностей, но неприятности найдут нас
(Trouble we will find)
(Неприятности найдут нас)
On a long road... the time is slow
На длинной дороге… время тянется медленно
(Time is slow)
(Время тянется медленно)
Time is slow
Время тянется медленно
That lady seemed to climb inside
Эта девушка, кажется, проникла внутрь,
At the perfect time the sun's in the sky
В идеальный момент, солнце в небе.
For good
Навсегда.





Авторы: Andrew White


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.